降龍伏虎

降龍伏虎
注音: xlfh
解譯: 原是佛教故事,指用法力制服龍虎。后比喻有極大的能力,能夠戰勝很強的對手或克服很大的困難。
出處: 南朝梁·慧皎《梁高僧傳》卷十:“能以秘咒咒下神龍。”唐·道宣《續高僧傳·習禪一·僧稠》:“聞兩虎交斗,咆響振巖,乃以錫杖中解,各散而去。”
例句: 降龍伏虎似平常,斬將封為斗木豸。(明 許仲琳《封神演義》第八十三回)
成語簡寫: 降龍伏虎
成語繁體: 降龍伏虎
常用程度: 常用成語
感情色彩: 中性成語
成語用法: 聯合式;作謂語、定語;含褒義
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
成語正音: 降,不能讀作“jiànɡ”。
近義詞: 所向無敵、戰無不勝
英語翻譯: subdue the dragon and tame the tiger--overcome powerful adversaries
日語翻譯: 竜虎(りゅうこ)をなびかせる