譯文　　孫子說：大凡用兵的原則，使敵人舉國屈服，不戰而降是上策，擊破敵國就次一等；使敵全軍降服是上策，打敗敵人的軍隊就次一等；使敵人一個“旅”的隊伍降服是上策，擊破敵人一個“旅”就次一等；使敵人全“卒”降服是上策，打敗敵人一個“卒”的“隊伍就次一等；使敵人全“伍”投降是上策，擊破敵人的“伍”就次一等。因此，百戰百勝，不算是最好的用兵策略，只有在攻城之前，先讓敵人的軍事能力（包括指揮能力和作戰能力）...

譯文　　當時大師到了寶林寺，韶州的韋刺史和一些官僚屬員進山登門拜訪，把大師請出來，在韶州城的大梵寺講堂中開講，為大眾開佛緣講說佛法。大師登臺就座，下面有刺史和官僚屬員三十多人，儒家飽學之士三十多人，僧尼、道士和在家俗眾一千多人，大家一齊向大師行禮，請求大師講述佛法的微言大義。大師對聽眾說：各位善知識，人人都有菩提本性，它本來就是清潔干凈的，只要自己發掘出這種本心，就能夠了悟成佛。善知識的人，你們先...

《關雎》是《風》之始也，也是《經》第一篇。古人把它冠于三百零五篇之首，說明對它評價很高。《史記·外戚世家》曾經記述說：“《易》基乾坤，《詩》始《關雎》，《書》美厘降……夫婦之際，人道之大倫也。”又《漢書·匡衡傳》記載匡衡疏云：“匹配之際，生民之始，萬福之原。婚姻之禮正，然后品物遂而天命全。孔子論《詩》，一般都是以《關雎》為始。……此綱紀之首，王教之端也。”他們的著眼點是迂腐的，但對詩的本義的概括卻...

譯文 關關鳴春雎鳩鳥，在那河中小洲島。姑娘文靜又秀麗，君子求她結情侶。 長短不齊青荇菜，姑娘左右采呀采。文靜秀麗好姑娘，朝朝暮暮把她想。 追求沒能如心愿，日夜渴慕思如潮。相憶綿綿恨重重，翻來覆去難成眠。 長短不齊青荇菜，姑娘左右采呀采。文靜秀麗好姑娘，琴瑟傳情兩相愛。 長短不齊青荇菜，姑娘左右把它撿。文靜秀麗好姑娘，鐘鼓齊鳴換笑顏。 注釋 [1]選自《經·周南》（朱熹《詩集傳》卷一，上海古籍...

譯文 葛草長得長又長，漫山遍谷都有它，藤葉茂密又繁盛。 黃鸝上下在飛翔，飛落棲息灌木上，鳴叫聲婉轉清麗。 葛草長得長又長，漫山遍谷都有它，藤葉茂密又繁盛。 割藤蒸煮織麻忙，織細布啊織粗布，做衣穿著不厭棄。 告訴管家心里話，說我心想回娘家。快把內衣洗干凈， 快把外衣洗干凈，無論洗還是不洗，回娘家去看父母。注釋 女仆采葛制衣工作完畢，告假回家探望父母。 葛：多年生草本植物，花紫紅色，莖可做繩，纖維可織...

葛藤多柔長，蔓延山谷中，葉兒真茂盛。 黃雀輕輕飛，棲息灌木上，喈喈囀歡聲。 葛藤多柔長，蔓延山谷中，葉兒真清鮮。 割來煮泡后，織成粗細布，穿試百不厭。 輕聲告保姆，思歸情纏牽，洗罷貼身衣。 又忙洗外衫。何洗何不洗？早歸父母安。

葛草長得長又長，枝兒伸到谷中央，葉兒茂密翠汪汪。 黃鸝上下在翻飛，一起停在灌木上，嘰嘰啾啾把歌唱。 葛草長得長又長，枝兒伸到谷中央，葉兒茂密翠汪汪。 割藤蒸熟織麻忙，織細布啊織粗布，穿不厭的新衣服。 告訴管家心里話，說我探親回娘家。 內衣臟了洗干凈，外衣受污也要刷。 哪件不洗哪件洗，洗完回家看爹娘。

葛藤是如此綿長啊，蔓延在山間的谷中，那繁茂的葉子一片青青。 山谷間飛起美麗的黃鶯，它輕輕地降落在灌木林叢，婉轉的鳴叫聲這般動聽。 葛藤是如此綿長啊，蔓延在山間的谷中，成熟的葉子繁茂蔥蔥。 把它割回來煮在鍋中，細布和粗布隨意織成，穿著它真是其樂無窮。 我虛心請教我的老師，老師教給我為婦的技藝。 教給我用灰水清除內衣的油膩，教我用清水洗濯弄臟的外衣。 該洗不洗的能打點清楚，洗完回家探望父母。

男女有分工，這是自然法則。吃苦耐勞粗獷剽悍是男子漢的本色，靈巧細心溫柔賢慧周到體貼是女人的本色。男耕女織、自給自足的生活方式，陶冶出的是自然平和恬淡悠然的心態，是知足常樂、樂天知命的滿足和幸福感。 父母是親人中最可尊敬和想念的，因此思念父母、盼望回家的急切心情更在情理之中。樸實恬淡的生活，辛勤繁忙的勞作，深深眷念的親情，全都是真情實感的自然流露，如同渴了要喝水，餓了要吃飯一樣。

譯文 茂盛桃樹嫩枝芽，開著鮮艷粉紅花。 這位姑娘要出嫁，定能使家庭和順。 茂盛桃樹嫩枝芽，桃子結得肥又大。 這位姑娘要出嫁，定能使家庭美滿。 茂盛桃樹嫩枝芽，葉子濃密有光華。 這位姑娘要出嫁，定能使家人幸福。 注釋 夭夭：桃花怒放的樣子。 華：古花字。 之子：這位姑娘。 于歸：出嫁。古代把丈夫家看做女子的歸宿，故稱“歸”。 之，指示代詞。 蕡，肥大，果實將熟的樣子。有蕡其實：它的果實十分繁盛。 ...

周興，雍州長安人。青年時期因通曉熟悉刑法和各種律令，為尚書省都事。后升任司刑少卿、秋官侍郎。從垂拱年間以來，屢次受命主管皇帝特命監禁犯人的牢獄，被他陷害的有數千人。天授元年(690)九月武后稱帝的大周革命中，授官尚書左丞，上疏要除掉李家王室親族的名冊。天授二年十一月，與丘神勣同時被關進監獄。本應被殺，武則天特別予以豁免，流放嶺南。在路途中被仇人所殺。 　　丘神勣，左衛大將軍丘行恭的兒子。永淳元年(...

夏侯端，壽州壽春人，南朝梁尚書左仆射夏侯詳的孫子。在隋朝任大理司直，唐高祖還未做皇帝時，曾與他相互往來。隋大業年間，高祖率軍隊到山西黃河以東地區討伐搜捕盜賊，請夏侯端為副將。當時隋煬帝巡幸江都郡(治所在今揚州)，盜賊一天天增多。夏侯端很精通天象，善于相面，他勸說高祖道：“金玉床搖動，這是帝座星不安穩。參宿適得其年，一定有真人天子出現在實沉星所對應的分野晉地。天下正面臨大亂，能安定天下的人就是您了。...

趙弘智，洛州新安人。北魏車騎大將軍趙肅的孫子。父親趙玄軌，為隋朝陜州刺史。弘智早年喪母，以奉事父親孝順聞名。勤于治學，精通《三禮》、《史記》、《漢書》。隋朝大業年間，為司隸從事。武德初(618)，大理卿郎楚之應詔命舉薦他，授官詹事府主簿。曾參與修撰《六代史》。開始時即與秘書丞令狐德..、齊王文學袁郎等十多人共同撰寫大型類書《藝文類聚》，后轉任太子舍人。貞觀年間，轉任黃門侍郎，兼弘文館學士。因病出京...

徐文遠，洛州偃師縣人，陳朝司空徐孝嗣的玄孫，其先祖從東海郡遷家于此。父親徐徹，梁朝秘書郎，娶梁元帝女兒安昌公主為妻而生文遠。當時正遇江陵淪陷，被擄掠到長守，家境貧寒無法自給。文遠的哥哥徐休賣書度日。文遠每天都到書店去翻閱書籍，廣泛閱覽《五經》，尤其精通《春秋左氏傳》。當時有個大儒生沈重在太學講經，聽講的常常達到一千多人。文遠到太學去問問題就正于沈重，幾天后就離去了。有人問他：“為什么這么快就告辭而...

孔紹安，越州山陰人，南朝陳時吏部尚書孔奐的兒子。少年時和哥哥孔紹新俱以文章知名。十三歲時，陳朝滅亡入隋朝，遷居京..縣。紹安閉門讀書，能背誦古文典集幾十萬字，表兄弟虞世南感嘆稱異。紹新曾對世南說：“本朝滅亡，分當朝沒，只是看看我這個弟弟，私下以為家族不會滅亡了。”當時有個擅長文辭的孫萬壽，與紹安友情篤厚為忘年之交，被當時的人并稱為孫、孔。紹安大業末(618)為監察御史，那時唐高祖還在河東為隋朝討伐...

孫思邈，京兆府華原縣人。他七歲入學，一天能背誦一千多字的課文。少年時代，就很會談論老子、莊子以及先秦諸子百家的學說，并且喜愛佛經。洛州總管獨孤信見到他后贊嘆說：“這是個神童。只是遺憾他本領太大，在我這小小州衙難得施展。”北周宣帝時(579)，由于王室經常發生變故，他就隱居到太白山中。隋文帝楊堅輔佐北周朝政，征聘他擔任國子博士，他推說生病沒有出任。曾經對他的好友說：“五十年后，會出圣人，那時我才幫助...

司馬承禎道士，別名子微，河內溫縣人。他是北周晉州刺史、瑯笽公司馬裔的孫子的孫子。年輕時愛好學習，對做官看得淡薄，于是當了道士。拜潘師正為師，向他學習道家的秘密文書“符..”和修煉成仙、服食丹藥的法術。潘師正對他特別贊賞，說：“我從陶弘景學習道教法術，到你共有四世了。”司馬承禎游歷了所有名山之后，才定居在天臺山。則天皇后聽到他的名望，把他召到京都，頒下親手寫的詔書贊美他。在回天臺山前夕，則天皇后詔令...

安祿山，營州柳城雜種胡人。他原來沒有姓氏，名字叫軋犖山。母親阿史德氏，是突厥的一個巫師，以占卜為業。突厥人“斗戰”一詞的發音是軋犖山，就用它作為安祿山的名字。他小時候失去了父親，跟著母親在突厥族里生活，將軍安波至的哥哥安延偃娶他母親為妻。玄宗開元初年(713)，他跟將軍安道買的兒子一起逃離了突厥。安道買的第二個兒子安貞節任嵐州別駕，把他們兩個人抓回來了。他年紀到了十多歲，認為和他的哥哥以及后父安延...

令狐楚字殼士，自稱是立朝之初的十八學士之一令狐德..的后裔。他的祖父令狐崇亮，曾任綿州昌明縣令。其父令狐承簡，是太原府功曹。世代書香門第。令狐楚兒童時已學寫文章，二十歲左右應考進士，貞元七年(791)考中進士。桂管觀察使王拱愛重他的才華，想以禮相待征召他入仕，怕令狐楚不同意，于是先奏報朝廷而后征聘。令狐楚因為父親在太原擔任佐吏，有眷戀雙親之情，又感戴王拱的厚意，考中進士后直接去往桂林向王拱致謝。他...

鄭覃，是原宰相鄭王旬瑜的兒子，因其父勛勞的恩榮所及，補弘文校理，歷任拾遺、補闕、考功員外郎、刑部郎中等職。憲宗元和十四年(819)二月，升為諫議大夫。憲宗任用五名宦官為京西北和糴使，鄭覃上奏疏論析應予取消。穆宗不憂慮政事，喜好游樂飲宴。即位之始，吐蕃侵犯邊境。鄭覃與同職官員崔玄亮等在朝堂上面奏說：“陛下登基以來，飲宴娛樂太多，打獵游樂無度。現今吐蕃入侵軍隊已在邊境，任何緩、急的奏報，都不知陛下在哪...