謝天謝地

謝天謝地
注音: xtxd
解譯: 表示目的達到或困難解除后滿意輕松的心情。
出處: 明·馮惟敏《正官端正好·徐我亭歸田》:“祖孫空切陳情表,母子遙懸陟屺懷,到如今謝天謝地全恩愛。”
例句: 謝天謝地,這件事總算辦成了。
成語簡寫: 謝天謝地
成語繁體: 謝天謝地
常用程度: 常用成語
感情色彩: 中性成語
成語用法: 聯合式;作謂語、分句;含褒義
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
近義詞: 心滿意足、稱心如意
英語翻譯: thank one's lucky stars
日語翻譯: 感謝(かんしゃ)のいたり,ありがたいきわみ
俄語翻譯: слáва богу <к счáстью>