悲痛欲絕

悲痛欲絕
注音: btyj
解譯: 絕:窮盡。悲哀傷心到了極點(diǎn)。
例句: 她聽到兒子遭到車禍的消息,悲痛欲絕。
成語(yǔ)簡(jiǎn)寫: 悲痛欲絕
成語(yǔ)繁體: 悲痛慾絶
常用程度: 常用成語(yǔ)
感情色彩: 中性成語(yǔ)
成語(yǔ)用法: 補(bǔ)充式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ);指極度悲哀,萬分傷心的樣子
成語(yǔ)結(jié)構(gòu): 補(bǔ)充式成語(yǔ)
產(chǎn)生年代: 當(dāng)代成語(yǔ)
成語(yǔ)正音: 痛,不能讀作“ténɡ”。
成語(yǔ)辨析: ~和“痛不欲生”;都表示極其悲傷和痛苦。但~的語(yǔ)義重;偏重在“悲傷”;“痛不欲生”多偏重在“痛苦”;含有痛苦得不想活;想尋死之意。
近義詞: 痛不欲生、悲慟欲絕
英語(yǔ)翻譯: break one's heart
日語(yǔ)翻譯: 悲痛窮(きわ)まりなし