滴水不漏

滴水不漏
注音: dsbl
解譯: 一滴水也不外漏。形容說話、辦事非常細致、周密,無懈可擊。也形容錢財全部抓在手里,輕易不肯出手。
出處: 宋·朱熹《朱子語類·易三》:“又要說得極密處無縫罅,盛水不漏。”
例句: 峻青《張玉生》:“在那寒風呼嘯,滴水不漏的日子里,他兩只腳插在冰冷的糞坑里,凍得牙齒得得直打架。
成語簡寫: 滴水不漏
常用程度: 常用成語
感情色彩: 中性成語
成語用法: 主謂式;作謂語、狀語、補語;含褒義
成語結構: 主謂式成語
產生年代: 古代成語
近義詞: 自圓其說、天衣無縫、無懈可擊、無隙可乘
英語翻譯: make sure that not a single drop leaks out; leakproof
俄語翻譯: комáр нóсу не подтóчит