氣吞山河

氣吞山河
注音： qtsh
解譯： 氣勢可以吞沒山河。形容氣魄很大。
例句： 這號人，在困難中不是低頭嘆息，而是奮發圖強，壯志凌云，氣吞山河。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章）
成語簡寫： 氣吞山河
成語繁體： 氣吞山河
常用程度： 常用成語
感情色彩： 中性成語
成語用法： 主謂式；作謂語、定語；含褒義
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
成語正音： 山，不能讀作“sān”。
成語辨析： ～和“氣壯山河”都有“氣勢盛大”的意思；但～偏重在“吞”；是指“氣勢龐大足以吞掉山河”；而“氣壯山河”偏重在“壯”；是指“氣勢宏大可以使山河增色。”～重在氣魄雄偉；“氣壯山河”重在氣概的盛大。
近義詞： 氣沖牛斗、氣壯山河
英語翻譯： full of daring
日語翻譯： 気山河(きさんか)を呑む。気魄の大きいさま