《論語·微子》:“君子不施其親,不使大臣怨乎不以,故舊無大故,則不棄也;無求備于一人?!?/p>
求全責備
求全責備
注音:
qqzb
解譯:
求、責:要求;全、備:完備,完美。對人對事物要求十全十美,毫無缺點。
出處:
《論語·微子》:“君子不施其親,不使大臣怨乎不以,故舊無大故,則不棄也;無求備于一人。”
例句:
于已成之局那么委曲求全,于初興之事就這么求全責備?(魯迅《華蓋集 這個與那個》)
成語簡寫:
求全責備
成語繁體:
裘全責備
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語用法:
聯合式;作謂語、定語;含貶義
成語結構:
聯合式成語
產生年代:
古代成語
成語正音:
責,不能讀作“zhé”。
成語辨析:
~和“吹毛求疵”都有對事物“十分苛求”的意思。但~的目的是“求全”;一般是好的;要求十分完美。而“吹毛求疵”的目的是不好的;是故意挑毛病。
近義詞:
吹毛求疵、洗垢求瘢
英語翻譯:
expect things to be perfect
日語翻譯:
完璧(かんぺき)を要求する