趨之若鶩

趨之若鶩
注音： qzrw
解譯： 趨：快走；鶩：野鴨。象鴨子一樣成群跑過去。比喻很多人爭著趕去。
出處： 清·曾樸《孽海花》第二十七回：“京外的官員，那個不趨之若鶩呢！”
例句： (1)個體攤販的收入較多，許多人趨之若鶩，棄工經商。(2)上海龍華一帶，舊有桃樹極盛，每逢春光好時，游人趨之若鶩。
成語簡寫： 趨之若鶩
成語繁體： 趨之若騖
常用程度： 常用成語
感情色彩： 中性成語
成語用法： 用作貶義。一般作謂語、定語。
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 近代成語
成語正音： 之，不能讀作“zī”。
成語辨析： ～和“如蠅逐臭”有別：～所“趨”的不一定是不好的事物；而且總是多數人；“如蠅逐臭”所“逐”的全是不好的事物；可以是多數人；也可以是一個人。
近義詞： 如蠅逐臭、如蟻附膻
英語翻譯： go after in a swarm
俄語翻譯： лететь к кому，словно утки