肉中刺

肉中刺
注音： rzc
解譯： 比喻最痛恨而急于除掉的東西。
例句： 清·李寶嘉《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第22回：“替他拔去眼中釘，肉中刺，好等他們來(lái)過現(xiàn)成日子！”
成語(yǔ)簡(jiǎn)寫： 肉中刺
常用程度： 常用成語(yǔ)
感情色彩： 中性成語(yǔ)
成語(yǔ)用法： 偏正式；作賓語(yǔ)；與眼中釘連用
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)： 偏正式成語(yǔ)
產(chǎn)生年代： 近代成語(yǔ)
近義詞： 眼中釘
英語(yǔ)翻譯： a thorn in one's flesh
俄語(yǔ)翻譯： заноза в теле