贈韓協律

朱慶馀〔唐朝〕

永日微吟在竹前,骨清唯愛漱寒泉。

門閑多有投文客,身病長無買藥錢。

嶺寺聽猿頻獨宿,湖亭避宴動經年。

親知盡怪疏榮祿,的是將心暗學禪。

寫湖

古詩譯文

整日里在竹林前輕聲吟詩，品性高潔只愛飲用清冷的泉水。
門前清閑卻常有投遞詩文的客人，身患疾病長期無錢買藥醫治。
在山寺中聽猿鳴常常獨自過夜，在湖亭躲避宴請已持續多年。
親友們都責怪我不追求榮華富貴，確實是我暗自將心寄托于修禪。

知識點

1. 朱慶馀：唐代詩人，字可久，越州（今浙江紹興）人，與張籍、賈島等交游，詩風清麗。 2. 協律：唐代官職名，協律郎，掌管音律。 3. 禪：佛教修行方式之一，強調靜坐冥想，追求心靈解脫。 4. 唐代隱逸文化：唐代許多文人因政治動蕩或個人追求選擇隱居，形成獨特的隱逸文化。 5. 投文：唐代文人之間互相投遞詩文以交流或求教的風氣。

古詩注解

永日：整日，長日。
骨清：形容人品性高潔。
漱寒泉：飲用清冷的泉水，比喻高潔的生活。
投文客：指投遞詩文以求指教或交流的文人。
嶺寺：山中的寺廟。
湖亭避宴：在湖邊的亭子中躲避宴請，指遠離世俗應酬。
疏榮祿：疏遠榮華富貴。
學禪：修習禪法，追求心靈的寧靜。

講解

這首詩是朱慶馀向友人韓協律傾訴心跡的作品。詩中通過對自己日常生活的描寫，展現了詩人高潔的品性和對禪修生活的向往。前兩聯通過“竹前微吟”“漱寒泉”等意象，塑造了一個清高淡泊的文人形象。后兩聯則通過“聽猿獨宿”“避宴經年”等行為，進一步表現詩人遠離世俗、潛心修禪的生活狀態。尾聯直接點明親友的不解和自己對禪修的堅定選擇，使主題更加鮮明。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了唐代文人面對社會現實時的精神追求和生活態度。

古詩賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了詩人清貧而高潔的生活。首聯“永日微吟在竹前，骨清唯愛漱寒泉”展現了詩人淡泊名利、品性高潔的形象。頷聯“門閑多有投文客，身病長無買藥錢”通過對比門前常有文人來訪與自身貧病交加，突出了詩人雖清貧卻仍保持文人雅趣的矛盾生活。頸聯“嶺寺聽猿頻獨宿，湖亭避宴動經年”進一步描寫了詩人遠離塵囂、獨處修禪的生活狀態。尾聯“親知盡怪疏榮祿，的是將心暗學禪”點明主題，表達了詩人對禪修生活的執著追求。全詩語言質樸，意境清幽，展現了唐代文人隱逸與修禪的風尚。

創作背景

這首詩是唐代詩人朱慶馀贈予友人韓協律的作品。朱慶馀生活在中晚唐時期，當時社會動蕩，官場腐敗，許多文人選擇隱居或修禪以避世。詩中反映了朱慶馀清高自守、不慕榮利的生活態度，以及他對禪修生活的向往。通過描寫自己的清貧生活和遠離世俗的選擇，表達了對友人的坦誠和對禪修生活的堅定信念。

作者信息

朱慶馀，生卒年不詳，名可久，以字行。越州（今浙江紹興）人，寶歷二年（826）進士，官至秘書省校書郎，見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六，《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作為參加進士考試的“通榜”，增加中進士的機會。據說張籍讀后大為贊賞，寫詩回答他說：“越女新裝出鏡心，自知明艷更沉吟。齊紈未足時人貴，一曲菱歌值萬金。”于是朱慶馀聲名大震。

古詩數量：172名句數量：644

作者其他古詩

近試上張籍水部 / 近試上張水部 / 閨意獻張水部

1萬閱讀

近試上張籍水部 / 近試上張水部 / 閨意獻張水部

1萬閱讀

送李侍御入蕃

1萬閱讀

上張水部

1萬閱讀

觀濤

1萬閱讀

題仙游寺

1萬閱讀

啄木兒

1萬閱讀

南湖

1萬閱讀

過耶溪

1萬閱讀

羽林郎

1萬閱讀

拼音

注音