本詩通過“補(bǔ)寫”民歌的形式實(shí)現(xiàn)藝術(shù)創(chuàng)新:首聯(lián)以“窄衣短袖”保留原民歌的英氣,但用“雍容”之名暗示性格轉(zhuǎn)變;中二聯(lián)連用“未解”“何曾”“難教”等否定詞,層層遞進(jìn)表現(xiàn)少女的單純;尾聯(lián)以秋千、海棠等典型閨閣意象,配合“背人撩鬢”的細(xì)節(jié),將動(dòng)態(tài)美與心理描寫結(jié)合。韓偓借此探索了歷史人物形象再創(chuàng)作的范式,展現(xiàn)了唐詩“以虛補(bǔ)實(shí)”的文學(xué)手法。