上天賦予我多情卻難以自持，多情與病弱竟也相宜。
蜜蜂偷采野蜜初次品嘗時(shí)，黃鶯啄食櫻桃欲咽之際。
酒意蕩漾胸懷微微醉，春意牽動(dòng)情緒更顯歡愉。
將剩余的花香水放入金盆，瓊樹(shù)枝條長(zhǎng)久浸潤(rùn)其中。

• 天遣多情不自持：指天性多情難以自我控制。
• 蜂偷野蜜初嘗處：以蜜蜂偷蜜比喻情欲初萌。
• 駊騀（pǒ é）：形容醉態(tài)微醺的樣子。
• 瓊樹(shù)：傳說(shuō)中的仙樹(shù)，此處借指美好事物。

本詩(shī)展現(xiàn)了韓偓"香奩體"的典型特征：首聯(lián)以矛盾修辭（多情與病弱相宜）制造懸念；中間兩聯(lián)用飲食男女的隱喻表達(dá)情思，其中"蜂偷蜜"暗喻情欲萌動(dòng)，"金盆瓊樹(shù)"象征情愛(ài)滋養(yǎng)；尾聯(lián)以物象收束，留下余韻。詩(shī)人通過(guò)感官化的語(yǔ)言，將抽象情感轉(zhuǎn)化為可觸可感的意象群，體現(xiàn)了晚唐詩(shī)歌"以艷語(yǔ)寫深情"的藝術(shù)追求。

全詩(shī)以細(xì)膩筆觸描繪多情者的感官體驗(yàn)：前兩聯(lián)通過(guò)"蜂偷蜜""鶯啄桃"的意象，將情欲物化為自然界的鮮活畫面；后兩聯(lián)轉(zhuǎn)入微醺的春情描寫，"金盆""瓊樹(shù)"等意象營(yíng)造出奢靡唯美的意境。詩(shī)人巧妙將生理病弱與情感豐沛形成張力，展現(xiàn)晚唐文人特有的頹靡美學(xué)。

此詩(shī)作于韓偓晚年，時(shí)值唐末亂世。詩(shī)人借"多情"抒寫復(fù)雜心境，既有對(duì)青春情愛(ài)的追憶，又暗含對(duì)時(shí)局的憂思。詩(shī)中"多情兼與病相宜"一句，折射出詩(shī)人晚年多病卻仍保持敏感詩(shī)心的狀態(tài)。