牛斗文星落,知是先生死。
湖上聞哭聲,門前見彈指。
官無一寸祿,名傳千萬里。
死著弊衣裳,生誰顧朱紫。
我心痛其語,淚落不能已。
猶喜韋補闕,揚名薦天子。
當牛斗星宿的文星隕落時，便知道是先生離世了。 湖上傳來陣陣哭聲，門前只見到匆匆的彈指嘆息。 生前未獲一官半職，名聲卻流傳千萬里。 死后穿著破舊衣裳，生前誰又在乎那朱紫官服？ 我聽聞這些話語心痛不已，淚水止不住地落下。 唯一欣慰的是韋補闕，能將他的才名舉薦給天子。
1. 牛斗星宿屬二十八宿，文星多指文昌星，主文運。 2. 唐代補闕為諫官，分左右，職掌供奉諷諫。 3. "朱紫"體現唐代服色制度：三品以上紫衣，五品以上朱衣。 4. 詩中"彈指"反映佛教文化對唐詩的影響。
本詩核心在"才"與"遇"的矛盾。前四句通過星象、哭聲營造悲劇基調，中四句用"無祿"與"名傳"、"弊衣"與"朱紫"的強烈對比，批判社會不公。結尾筆鋒一轉，以韋補闕之舉點出文人相重的可貴。藝術上善用意象（文藝術上善用意象（文星、朱紫）和反差手法，情感由悲愴至憤懣終歸無奈，展現唐代底層文人的典型命運。
詩以星落喻逝，開篇即渲染悲涼氛圍。"湖上哭聲"與"門前彈指"虛實相生，強化哀思。頷聯對比"無祿"與"名傳"，凸顯才士不遇的諷刺。末聯"弊衣""朱紫"之辯，直指世態炎涼。全詩語言質樸，情感層層遞進，末句"揚名薦天子"稍露慰藉，更反襯前文之痛，堪稱唐代悼亡詩中的深刻之作。
此詩為唐代無名氏悼念隱士方玄英之作。方玄英生前清貧無祿卻才華橫溢，死后僅以破衣下葬。詩人感其生平不遇，悲憤交加，唯欣慰于友人韋補闕曾向天子舉薦其才，側面反映唐代寒士的境遇與文人間的情誼。
