棟梁徒自保堅(jiān)貞,毀穴難防雀鼠爭(zhēng)。
不是主人知詐偽,如何柱石免欹傾。
棟梁雖自詡堅(jiān)貞不摧,卻難防雀鼠蛀空根基。
若非君主明察識(shí)破詭計(jì),怎能讓柱石免于傾覆?
此詩(shī)以建筑結(jié)構(gòu)隱喻政治生態(tài)——“棟梁”看似堅(jiān)貞卻難敵“雀鼠”蛀蝕,暗示權(quán)臣專權(quán)必生禍亂。后兩句直指君主需明察“詐偽”,否則縱有忠臣亦難救危局。全篇緊扣“防微杜漸”主題,既批判權(quán)臣弄權(quán),亦諷諫君主失察,體現(xiàn)周曇詠史“借古諷今”的創(chuàng)作意圖。
首句以“棟梁”喻權(quán)臣,暗諷其自詡忠誠(chéng)卻難保根基;次句借“雀鼠”爭(zhēng)斗暗指小人當(dāng)?shù)馈:髢删渲敝妇魅魺o(wú)明辨之智,縱有柱石亦難挽傾頹。全詩(shī)借物喻人,結(jié)構(gòu)緊湊,語(yǔ)言質(zhì)樸卻鋒芒畢露,體現(xiàn)詠史詩(shī)“以史為鑒”的批判精神。
周曇生活在晚唐藩鎮(zhèn)割據(jù)、朝政腐敗時(shí)期,借詠史諷喻時(shí)政。此詩(shī)借西漢霍光(博陸侯)家族權(quán)勢(shì)傾覆的典故,揭示權(quán)臣專權(quán)與君主昏聵的矛盾,反映對(duì)唐末統(tǒng)治危機(jī)的憂思。