旌旗在江面上飄揚(yáng)，花叢外的卷簾空空蕩蕩。
夜色籠罩著城頭的月光，春寒隨著水面的風(fēng)襲來。
雖然即將分別踏上旅途，但慶幸的是我們的鄉(xiāng)音相同。
若問起匡廬山的往事，我終生愧對(duì)遠(yuǎn)公的教誨。

• 旌旗：古代旗幟的通稱，此處指官員儀仗。
• 大梁驛：唐代驛站名，位于今河南開封一帶。
• 行李：古代指出行時(shí)所攜帶的衣物，引申為行旅、行程。
• 匡廬：即廬山，因傳說匡俗在此修道成仙而得名。
• 遠(yuǎn)公：東晉高僧慧遠(yuǎn)，曾隱居廬山，此處借指德行高深的僧人。

此詩結(jié)構(gòu)精巧，前兩聯(lián)寫景含情：旌旗暗示官員身份，空簾暗喻禪心；夜色春寒既是實(shí)景又隱喻人生況味。后兩聯(lián)抒情言志，"語音同"的轉(zhuǎn)折為詩眼，既緩解離別愁緒，又引出尾聯(lián)的修行自省。講解時(shí)應(yīng)重點(diǎn)把握：1) 僧人視角下的官驛場景描寫特點(diǎn)；2) "匡廬事"所承載的文化記憶；3) 詩中"愧"字的復(fù)雜情感——既有對(duì)慧遠(yuǎn)高潔的仰慕，也暗含對(duì)自己未能忘情塵世的反思。全詩體現(xiàn)了唐代詩僧"以禪入詩，以詩明禪"的創(chuàng)作特色。

全詩以白描手法勾勒驛夜圖景：首聯(lián)"旌旗"與"空簾"形成動(dòng)靜對(duì)照，暗示官場喧囂與禪心空寂；頷聯(lián)"夜色""春寒"滲透羈旅愁思，而"語音同"的轉(zhuǎn)筆又見溫情；尾聯(lián)突然轉(zhuǎn)入廬山典故，將眼前別緒升華為對(duì)修行境界的追慕。靈一作為詩僧，其作品既有山水詩的清麗，又具佛家偈語的哲思，此詩正是其"詩中有禪"風(fēng)格的典型體現(xiàn)。

此詩作于靈一與友人同宿大梁驛時(shí)。詩人通過描繪江上旌旗、空簾月色等意象，既展現(xiàn)了旅途中的孤寂春寒，又暗含對(duì)友人鄉(xiāng)音親切的慰藉。尾聯(lián)以廬山往事自愧，流露出對(duì)隱逸高僧的敬仰與自身塵世羈絆的感慨，反映了唐代僧人詩人特有的出世與入世矛盾。