槐花落盡，柳樹蔭下清涼靜謐，蕭瑟的秋日里，楚地游子滿懷離愁。
海上舊居的山巒杳無音信，東門歸鄉的路途艱難難行。
身心隨虛幻境遇奔波多勞碌，行跡仿效禪心卻厭倦虛名。
公子（韋參軍）深明道義不棄我，愿追隨劉表般的人物寄居南荊。

• 槐花落盡柳陰清：點明秋季，槐柳凋零，營造寂寥氛圍。
• 楚客：指漂泊楚地的游子，此處為詩人自況。
• 海上舊山：暗喻故鄉或舊隱之地，與“無的信”呼應，表達歸途渺茫。
• 東門歸路：化用古詩詞意象，象征仕途或歸鄉的艱難。
• 劉表：東漢末年荊州牧，以招賢納士聞名，此處借指韋參軍。
• 南荊：即荊州，唐代江陵所在地，點明送別目的地。

此詩結構嚴謹，前兩聯寫景敘事，后兩聯抒情言志。首聯以“槐花”“柳陰”等典型秋景切入，奠定全詩基調；頷聯用“無的信”“不堪行”強化人生困頓之感。頸聯轉折，通過“幻境”“禪心”的矛盾表達，展現僧人的精神掙扎。尾聯收束于典故，既符合贈詩禮節，又巧妙傳遞依附之意。講解時可重點分析“海上舊山”“東門歸路”的象征意義，以及僧詩如何將禪理與世俗情感融合。

全詩以景起興，前四句通過“槐花落”“柳陰清”“海上舊山”等意象，構建蕭瑟蒼涼的秋日畫卷，烘托游子羈旅之愁。后四句轉入議論，以“幻境”“禪心”對比，揭示詩人對紅塵瑣事與虛名的矛盾心理。尾聯用典含蓄，既贊韋參軍如劉表般重才，又暗含對清凈生活的向往。語言清麗簡淡，禪意與塵思交織，體現唐代僧詩特色。

此詩作于唐代，詩人清江為僧人，與仕宦友人韋參軍交好。韋氏赴江陵任職，清江以詩相贈，既抒秋日離情，又流露對世俗名利的厭倦，最終以“依劉表”典故表達對友人知遇的感激與追隨之愿，反映唐代僧人與文士的密切交往。