不懼怕被押上公堂，只憂愁審問辯駁艱難。
沒有錢財打點官吏，生死便只能任憑都官裁決。

• 上蘭單：指被押送至官府公堂受審。"蘭單"可能為唐代俗語，代指衙門。
• 答辨難：應對審問和申辯困難，暗指司法程序不公。
• 案典：掌管案卷的官吏，此處泛指司法人員。
• 都官：唐代刑部下屬機構，負責司法審判，此處代指掌權官吏。

本詩需重點關注其社會批判價值：首句"不怕"實為反語，暗示百姓對官府已無敬畏；"無錢求案典"揭示司法淪為錢權交易；末句"任都官"的"任"字尤為精警，表明人命如草芥。藝術上采用"懼-愁-求-任"的情緒遞進，通過20字完成從個體遭遇到體制批判的升華，堪稱唐代諷刺民謠的代表作。

全詩以對比手法展開：前兩句"不怕"與"惟愁"形成心理反差，突出司法程序的壓迫性；后兩句直指金錢主宰司法的黑暗現實。語言平白如話卻力透紙背，"生死任都官"五字尤其尖銳，展現權力碾壓下個體的無力感。作為民間歌謠，其批判性遠超文人詩作，具有強烈的現實主義色彩。

此詩為唐代民間流傳的諷刺童謠，反映中晚唐時期司法腐敗現象。當時官吏貪腐成風，百姓無錢行賄則難逃冤獄，甚至生死被隨意定奪。佚名作者通過口語化表達，揭露了底層民眾在司法不公下的絕望處境。