在穆陵關(guān)的路上與你相逢，你獨自騎馬奔向桑乾。
楚地的蒼山古老沉寂，幽州的白日也透著寒意。
城池歷經(jīng)百戰(zhàn)之后，幸存的老者所剩無幾。
處處荒草叢生，歸鄉(xiāng)的人只能掩面流淚。

• 穆陵關(guān)：古代關(guān)隘名，位于今湖北麻城北。
• 桑乾：指桑乾河，流經(jīng)河北、山西，代指漁陽（今北京一帶）。
• 楚國：詩中指穆陵關(guān)所在的古楚地。
• 幽州：唐代州名，轄境包括今北京、河北北部，此處指漁陽。
• 耆舊：年老的舊相識或鄉(xiāng)鄰。
• 蓬蒿：野草，象征荒涼。

首聯(lián)以敘事切入，點明相逢地點與行人去向。"匹馬"暗示孤獨艱辛。頷聯(lián)用"古""寒"二字營造蒼涼意境，楚國與幽州的時空跳躍拓展了畫面維度。頸聯(lián)以數(shù)字對比（百戰(zhàn)vs幾家）強化戰(zhàn)爭殘酷，尾聯(lián)的"蓬蒿遍"與"掩淚"形成視覺沖擊，全詩未直接抒情而哀情自現(xiàn)。詩人通過典型意象的組合，以小見大地反映了中唐社會的時代悲劇。

全詩以簡練的筆觸勾勒出戰(zhàn)亂后的荒涼景象。"蒼山古"與"白日寒"形成時空對照，凸顯歷史的沉重與現(xiàn)實的蕭瑟。后四句通過"百戰(zhàn)""幾家殘""蓬蒿遍"等意象，層層遞進地展現(xiàn)戰(zhàn)爭創(chuàng)傷，末句"掩淚看"以動作細節(jié)傳遞無限悲愴，體現(xiàn)了詩人對百姓疾苦的深切同情。

此詩作于安史之亂后，唐王朝由盛轉(zhuǎn)衰的動蕩時期。劉長卿途經(jīng)穆陵關(guān)時，偶遇一位返回戰(zhàn)亂頻仍的漁陽（幽州）的旅人，感念戰(zhàn)亂帶來的民生凋敝，寫下這首充滿悲憫之情的五律。