閉門不出直到白發滿頭，在湖上寄托此生生涯。
秋草荒蕪了三條小路，寒塘邊獨有這一戶人家。
飛鳥歸巢村落漸隱沒，溪水流向那縣城斜斜。
自有東籬下的菊花，年年懂得適時開花。

• 杜門：閉門不出。
• 白首：指年老頭發變白。
• 三徑：指隱居者的家園小路，典出漢代蔣詡隱居時開辟三條小徑。
• 寒塘：冷清的池塘。
• 東籬菊：化用陶淵明“采菊東籬下”的意象，象征隱逸生活。

本詩通過空間轉換（杜門-湖上-三徑-寒塘-村落-縣城）展現隱居環境，末句“解作花”擬人化手法突出菊花（隱喻主人）的靈性。詩中“盡”“斜”等字精準捕捉暮色中的動態，與“白首”“秋草”共同構成蒼茫的時空感，體現唐代山水田園詩“詩中有畫”的特點。

全詩以白描手法勾勒出一幅湖上隱逸圖：首聯寫主人閉門隱居至老；頷聯以“秋草”“寒塘”渲染寂寥；頸聯“鳥歸”“水斜”暗含時光流逝；尾聯借菊花喻主人孤高自守。語言簡淡，意境清冷，體現了劉長卿“五言長城”的凝練風格。

此詩為唐代詩人劉長卿拜訪隱士“羊處士”的別業（別墅）時所作。劉長卿仕途坎坷，晚年多與隱士交往，詩中通過描繪幽靜的隱居環境，表達了對隱逸生活的向往和對主人高潔品格的贊頌。