• 虞沔（miǎn）州：指當時的沔州（今湖北漢川一帶）刺史虞某。詩中“有替”指其職務有了接替者，即將離任。
• 上都：指京師、首都，此處應指長安。
• 漢東城：地名，大致在唐隨州（今湖北隨州）一帶，漢水之東。
• 淮南：唐代方鎮名，轄區包括今江蘇、安徽江北一帶，此處或泛指詩人所在的楚地。
• 溳（yún）水：水名，流經唐隨州、沔州等地，注入漢水。
• 腰章建隼（sǔn）：“腰章”指腰間所佩官印；“建隼”指旌旗上繪有隼鳥圖案，為刺史儀仗。此句意指虞沔州擔任刺史的榮耀。
• 露冕：刺史所戴的一種帽子，代指其官員身份。
• 臨人：治理百姓。
• 旌麾（jīng huī）：古代指揮軍隊的旗幟，也用作對高級官吏的尊稱，此處指虞沔州的儀仗威儀。
• 耆（qí）老：老年人，父老。

這首詩的核心情感是“離別”與“感慨”。講解時可圍繞以下層次展開：

一、景與情的交融：詩歌開篇即借秋景抒情。淮南草木凋零，溳水悠悠流淌，這蕭瑟的景象正與詩人客居他鄉、好友即將離去的悲涼心境相呼應。緊接著的“早雁”和“秋風”，不僅點明了季節，更是以雁南飛喻友人歸京，以秋風入城暗示離別帶來的清冷之感，使抽象的情感變得具體可感。

二、對友人的贊美與感慨：詩中“腰章建隼皇恩賜”一句，是對友人曾擔任刺史、深受朝廷重用的肯定，帶有贊羨之意。而“露冕臨人白發垂”則筆調一轉，在榮耀之中夾雜著時光流逝、年華老去的深沉感慨，暗示了仕途的艱辛。這兩句寫出了人物形象的立體感，不僅是榮歸，亦是勞碌后的歸去。

三、離別之情的深化：尾聯是情感的直接抒發。“恨君先我去”一個“恨”字，并非真正的怨恨，而是表達了極度遺憾和依依不舍的深情。最后詩人不直接寫自己如何思念，而是推開一層，想象漢陽的百姓也會懷念這位離任的好官，這種側面烘托的手法，既贊揚了友人的政績，也使惜別之情更具普遍性和感染力，余韻悠長。

總之，此詩通過秋景渲染、仕宦回顧、直抒胸臆與側面烘托相結合的手法，成功地表達了對友人離別的復雜情感，展現了劉長卿詩歌含蓄深沉、對仗工穩的藝術特色。

這是一首深摯的寄贈送別之作。首聯即以“搖落”、“悠悠”的秋景起興，奠定了全詩悲涼悵惘的感情基調，客心之悲與離別之怨自然融合。頷聯“早雁”、“秋風”進一步點染秋意，時序的變遷暗喻人事的交替，友人如早雁先行，而詩人則如古城池般感受著離別的秋風，情景交融，意蘊深遠。

頸聯筆鋒一轉，回顧友人的仕途榮光，“腰章建隼”、“露冕臨人”顯其身份顯赫、深受皇恩，而“白發垂”三字則在榮耀中透露出宦海生涯的辛勞與歲月流逝的痕跡，情感復雜。尾聯直抒胸臆，“惆悵恨君先我去”將惜別之情推向高潮，而想象中“漢陽耆老憶旌麾”的場景，則從側面贊揚了友人為官一方、深受百姓愛戴的政績，使得離別之情更顯厚重。全詩語言凝練，對仗工整，情感真摯，在秋景的襯托下，將友情、宦情與時光之感巧妙結合，展現了中唐詩歌沉郁蒼涼的風格。