一年將盡，皇帝在溫泉舉行冬獵，傍晚時分遙望宮城，氣象萬千正宜觀賞。儀仗隊里旌旗招展，沐浴著溫泉的暖意；山邊千家萬戶，映照著積雪的寒光。想要向君王獻上文章以求賞識，可又有誰能代為傳達？客居旅舍囊中羞澀，也只能隨遇而安。令人欣慰的是科舉考場如明鏡般公正，就讓我把自身才華的高下，交付給主考官去評判吧。

1. 劉長卿：唐代詩人，字文房，擅長五言詩，自稱“五言長城”，詩風工秀，多寫政治失意之感與羈旅愁懷。 2. 冬狩：古代帝王四季田獵之一，冬季舉行的稱為“冬狩”，具有軍事演習和娛樂的雙重性質。 3. 獻賦：漢代以來文人向皇帝進獻辭賦以求進身的一種方式，唐代雖以科舉取士，但此風猶存。 4. 禮闈：唐代科舉考試中，由尚書省禮部侍郎主持的進士科考試稱為“禮部試”或“禮闈”，是決定考生命運的關鍵一環。 5. 秦鏡典故：出自《西京雜記》，比喻明辨是非、洞察一切的公正判斷。

• 溫湯：溫泉，此處應指唐代驪山溫泉，即華清池。
• 冬狩：古代帝王冬季進行的射獵活動。
• 歲欲闌：一年快要到頭。闌，盡。
• 君門獻賦：指向皇帝獻上詩賦文章，以求得到賞識和任用。
• 禮闈：指古代科舉考試的會試，由禮部主持。闈，考場。
• 秦鏡：傳說秦始皇有一面能照透人心善惡的鏡子，此處比喻科舉考試像明鏡一樣公正。
• 春官：《周禮》以春官宗伯掌禮，后世因此稱禮部為春官。此處指主持科舉考試的禮部官員。

這首詩是劉長卿羈旅生涯中的一個剪影。講解時應抓住幾個關鍵點：一是環境的對比，皇家溫泉的“暖”與民間萬井的“寒”，既是實景描寫，也是詩人內心感受與社會現實的象征。二是情感的轉折，從對盛大場面的旁觀，到對自身遭遇的感慨（獻賦無門、客舍無錢），再到故作豁達的自我開解（且喜秦鏡在），展現了詩人復雜的心路歷程。三是理解尾聯的深意，“秦鏡”和“春官”寄托了詩人對制度公正的希望，但這希望中又夾雜著不確定性，微妙地表現了封建時代文人對權力和制度的依賴與無奈。整體而言，這首詩是解讀唐代士人心態的一扇窗口。

這首詩構思精巧，對比鮮明。首聯與頷聯描繪了皇家冬狩的盛大場景：“湯熏仗里千旗暖”與“雪照山邊萬井寒”一聯，以“暖”與“寒”的強烈反差，既寫出了皇家儀仗的煊赫氣勢與溫泉的溫熱，也暗含了民間百姓的貧寒與詩人自身處境的清冷，隱喻了社會階層間的溫差。頸聯筆鋒一轉，直抒胸臆，“君門獻賦誰相達”道出求仕無門的苦悶，“客舍無錢輒自安”則是貧士的自我寬慰，飽含辛酸。尾聯看似豁達，“且喜禮闈秦鏡在”，將對個人前途的評判付與“春官”，實則流露出對科舉公正性的最后一絲期待與無法把握命運的復雜心態。全詩情景交融，格調沉郁，真實反映了中下層文士的普遍境遇與心理。

此詩為唐代詩人劉長卿所作。劉長卿一生仕途坎坷，屢試不第，曾長期羈旅漂泊。這首詩描繪了詩人客居溫泉旅舍時的所見所感。時值歲末，皇帝在溫泉舉行冬獵，場面宏大，而詩人自己卻懷才不遇，困頓旅舍，形成了鮮明對比。詩中既流露出對功名的渴望與仕途艱難的無奈，也表達了對于科舉制度尚存公正的希望，是典型的中唐寒士抒懷之作。