霜天曉角

黃機〔宋朝〕

儀真江上夜泊寒江夜宿,長嘯江之曲。

水底魚龍驚動,風卷地,浪翻屋。

詩情吟未足,酒興斷還續。

草草興亡休問,功名淚,欲盈掬。

寫風寫水寫草寫魚寫酒

古詩譯文

在儀真江上夜泊，寒冷的江邊夜晚停宿，對著江灣長嘯。
水底的魚龍都被驚動，狂風卷地而來，浪濤翻涌如房屋倒塌。
詩情吟詠尚未盡興，酒興斷了又續。
匆匆忙忙的朝代興亡不必再問，功名之淚，已盈滿雙手。

知識點

1. 詞牌名《霜天曉角》是雙調四十三字，前段四句三仄韻，后段五句四仄韻。 2. "儀真"是宋代重要的長江渡口和軍事要地。 3. "魚龍"在古代詩文中常用來指代水中生物或比喻非凡人物。 4. "功名淚"反映了南宋文人在國勢衰微下的普遍心態。 5. 黃機是南宋江湖派詞人代表之一，詞風豪放中見沉郁。

古詩注解

儀真：今江蘇儀征市，位于長江北岸。
長嘯：撮口發出悠長清越的聲音，古人常以此抒發胸中郁結之氣。
魚龍驚動：形容聲勢浩大，連水底生物都被驚擾。
盈掬：滿捧，形容淚水之多。

講解

這首詞以夜泊長江為背景，通過描繪江上風浪的壯觀景象，抒發了作者對國家命運的憂慮和個人功業無成的悲憤。上片"水底魚龍驚動"三句，運用夸張手法，將自然界的狂暴力量與時代動蕩暗合；下片"草草興亡休問"直指南宋朝廷的茍且偷安，最后以"功名淚，欲盈掬"作結，將個人悲憤推向高潮。全詞情景交融，氣勢雄渾，是南宋愛國詞中的佳作。

古詩賞析

這首詞上片寫景，描繪了夜泊江邊的壯觀景象和驚心動魄的自然力量；下片抒情，表達了詩人對國家興亡的感慨和個人功業無成的悲憤。全詞氣勢磅礴，感情沉痛，將個人命運與國家興亡緊密結合，展現了南宋愛國詞人的憂患意識。

創作背景

此詞作于南宋時期，當時金兵不斷南侵，南宋朝廷偏安一隅。作者黃機夜泊儀真江上，面對浩蕩江水和動蕩時局，感懷國家興亡和個人功業無成，寫下這首充滿悲憤之情的詞作。

作者信息

黃機（生卒年不詳）字幾叔。有《竹齋詩馀》一卷，毛晉跋其詞，以為「不乏寵柳嬌花，燕目行鶯目亢等語，何愧大晟上座」。李調元《雨村詞話》卷二亦稱：「黃機《竹齋詩馀》，清真不減美成。」皆認黃機源出周邦彥。然所見僅其婉麗一面?！端膸炜偰刻嵋吠破滟浽犁嬷T詞，「皆沉郁蒼涼，不復作草媚花香之語」。陳廷焯《白雨齋詞話》卷二復舉其《虞美人》「書生萬字平戎第，苦淚風前滴」之句，以為「慷慨激烈，發欲上指，詞境雖不高，然足以使懦夫有立志」。

古詩數量：144名句數量：366

作者其他古詩

霜天曉角

1萬閱讀

虞美人

1萬閱讀

憶秦娥

1萬閱讀

憶秦娥

1萬閱讀

長相思

1萬閱讀

沁園春

1萬閱讀

霜天曉角

1萬閱讀

八聲甘州

1萬閱讀

沁園春

1萬閱讀

水調歌頭

1萬閱讀

拼音

注音