金陵五題

劉禹錫〔唐朝〕

山圍故國周遭在,潮打空城寂寞回。

淮水東邊舊時月,夜深還過女墻來。

寫山寫水寂寞故國

古詩譯文

群山環繞的故都城墻依然存在，潮水拍打著空蕩的城池又寂寞地退回。
淮水東邊那輪舊時的明月，夜深時分依舊越過女墻悄悄照來。

知識點

1. 金陵是六朝（吳、東晉、宋、齊、梁、陳）都城
2. 劉禹錫是中唐著名詩人，與柳宗元并稱"劉柳"
3. 此詩運用了擬人手法（潮水"寂寞回"）
4. "女墻"是古代城墻的防御性建筑
5. 詩中體現了詠史詩"借古諷今"的特點

古詩注解

金陵：今江蘇南京，六朝古都。
故國：指金陵，曾經的都城。
周遭：周圍，環繞。
女墻：城墻上凹凸狀的矮墻。
淮水：指秦淮河，流經南京。

講解

這首詩通過描繪金陵城的自然景物，抒發了詩人對歷史興亡的感慨。前兩句寫靜態的山與動態的潮形成對比，突出古城的空寂；后兩句用亙古不變的明月反襯人世的變遷。詩人沒有直接抒情，而是通過意象的組合營造出蒼涼的意境，讓讀者感受到歷史的滄桑感。這種含蓄深沉的表現手法，正是中國古典詩歌的典型特征。

古詩賞析

詩人以"山圍故國"開篇，用群山環繞暗示金陵的地理形勢，"潮打空城"則通過潮水的寂寞退回，烘托出古都的荒涼。后兩句借"舊時月"穿越時空的意象，將歷史與現實交織，表達物是人非的深沉感慨。全詩語言凝練，意境蒼涼，體現了劉禹錫詠史詩的典型風格。

創作背景

此詩為劉禹錫《金陵五題》組詩中的一首，作于唐敬宗寶歷年間。當時詩人被貶和州（今安徽和縣），途經金陵，目睹六朝古都的衰敗景象，借古諷今，抒發對歷史興亡的感慨。

作者信息

劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

古詩數量：925名句數量：3418

作者其他古詩

游桃源一百韻

1.1萬閱讀

酬樂天詠老見示

1.1萬閱讀

酬樂天揚州初逢席上見贈

1.1萬閱讀

寄贈小樊

1萬閱讀

發華州留別張侍御

1萬閱讀

浪淘沙九首

1萬閱讀

插田歌

1萬閱讀

蜀先主廟

1萬閱讀

插田歌

1萬閱讀

竹枝詞

1萬閱讀

拼音

注音