我已退隱園林之下安身，卻仍掛著官職的虛名。
不像嵇康打鐵般勤勉，愈發懶散靜居；沒有疏廣的黃金，更顯清貧閑適。
打理家門內剩余的生計，謝絕朝廷中舊日的往來。
唯有對您的思念難以忘懷，時常遙想漢水，夢回巴山。

1. 中唐"中隱"思想：既不完全歸隱也不熱衷仕進
2. 嵇康、疏廣典故的反用手法
3. 白詩"卒章顯志"的結構特點
4. 唐代官員致仕后的寄祿制度

• 洛下閑居：指白居易晚年隱居洛陽。
• 山南令狐相公：指令狐楚，時任山南西道節度使，"相公"是對宰相的尊稱。
• 嵇康：魏晉名士，好打鐵，喻勤勉。
• 疏傅：漢代疏廣，退休后散金鄉里，此處反用其典。
• 漢水、巴山：指令狐楚任職的漢中地區。

此詩需注意三個層次：
① 表面寫閑居生活，實為"中隱"宣言，反映唐代士大夫典型心態
② 典故使用獨具匠心，通過否定式對比（"不鍛""無金"）強化自我形象
③ 尾聯的"相君"稱謂暗含政治認同，漢水巴山的意象將私人情誼與地域政治勾連，展現白居易晚年復雜心理。

全詩以"閑"字為眼，前三聯層層遞進：首聯點明半官半隱狀態，頷聯用典自嘲懶散清貧，頸聯寫具體閑居生活。尾聯突然轉折，以對令狐楚的深切思念打破前文閑適基調，暗含政治牽掛。語言平易卻善用反差（如"懶靜"對"貧閑"），體現白詩"言淺思深"的特色。

此詩作于白居易晚年（約831年）隱居洛陽時。當時他身退心未退，雖辭去實職仍保留虛銜，詩中通過對比嵇康、疏廣的典故，表達對友人令狐楚的思念，反映其"中隱"思想與矛盾心境。