《史記·蕭相國世家》:“即不及奏上,輒以便宜施行,上來以聞。”
便宜行事
便宜行事
注音:
byxs
解譯:
便宜:方便,適宜。指可以根據(jù)實(shí)際情況斟酌處理,不必請示。
出處:
《史記·蕭相國世家》:“即不及奏上,輒以便宜施行,上來以聞。”
例句:
既然大權(quán)交代于你,你就得便宜行事。(清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第十二回)
成語簡寫:
便宜行事
常用程度:
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語用法:
偏正式;作主語、賓語;根據(jù)具體情況自行采取適當(dāng)處理方式
成語結(jié)構(gòu):
偏正式成語
產(chǎn)生年代:
古代成語
成語正音:
便,不能讀作“pián”。
近義詞:
見機(jī)行事、隨機(jī)應(yīng)變、便宜施行
英語翻譯:
act according to circumstance
日語翻譯:
適宜(てきぎ)に処置(しょち)する,臨機(jī)応変(りんきおうへん)に事をさばく
俄語翻譯:
поступáть по своему усмотрéнию