物以類聚

物以類聚
注音： wylj
解譯： 同類的東西聚在一起。指壞人彼此臭味相投，勾結(jié)在一起。
出處： 《易·系辭上》：“方以類聚，物以群分。”
例句： 自古道：物以類聚。過遷性喜游蕩，就有一班浮浪子弟引誘打合。（明 馮夢龍《醒世恒言》卷十七）
成語簡寫： 物以類聚
成語繁體： 物以類聚
常用程度： 常用成語
感情色彩： 中性成語
成語用法： 主謂式；作謂語、定語、分句；含貶義
成語結(jié)構(gòu)： 主謂式成語
產(chǎn)生年代： 古代成語
近義詞： 同流合污、臭味相投
英語翻譯： like draws to like.
日語翻譯： 類(るい)は友(とも)を呼(よ)ぶ
俄語翻譯： одного поля ягода