《論語·季氏》：“友便辟，友善柔、友便佞，損也。”邢昺疏：“善柔，謂面柔，和顏悅色以誘人者也。”
和顏悅色
和顏悅色
注音：
hyys
解譯：
顏：面容；悅：愉快；色：臉色。臉色和靄喜悅。形容和善可親。
出處：
《論語·季氏》：“友便辟，友善柔、友便佞，損也。”邢昺疏：“善柔，謂面柔，和顏悅色以誘人者也?！?/span>
例句：
申子平急上前，和顏悅色的把原委說了一遍。（清 劉鶚《老殘游記》第八回）
成語簡寫：
和顏悅色
成語繁體：
咊顔悅色
常用程度：
常用成語
感情色彩：
褒義成語
成語用法：
聯(lián)合式；作狀語；含褒義，形容和善可親
成語結(jié)構(gòu)：
聯(lián)合式成語
產(chǎn)生年代：
古代成語
成語正音：
和，不能讀作“hè”；悅，不能讀作“duì”。
成語辨析：
見“和藹可親”（391頁）。
近義詞：
平易近人、和藹可親
英語翻譯：
with kind and pleasant countenance
日語翻譯：
にこやかでやさしい顔付 (かおつ)き
俄語翻譯：
привéтливо