十萬八千里

十萬八千里
注音: swbl
解譯:

形容相距極遠。

【釋義】形容距離極遠或差別極大。

【近義】天壤之別 天淵之別 天涯海角
【反義】近在咫尺

出處: 宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十三:“問:‘如何是西來意?’師曰:‘十萬八千里?!?br />
例句: 丁玲《過年》:“說是從孫悟空那里學(xué)來的跟斗,一下可以翻過十萬八千里?!?/span>
成語簡寫: 十萬八千里
成語繁體: 十萬八千裏
常用程度: 常用成語
感情色彩: 中性成語
成語用法: 偏正式;作賓語;形容相距極遠
成語結(jié)構(gòu): 偏正式成語
產(chǎn)生年代: 古代成語
近義詞: 天差地別
英語翻譯: poles apart
日語翻譯: きわめて遠(とお)く離(はな)れているまたは非常な差があること
俄語翻譯: за тридевять земель