在京城的大街上，馬鞭輕揚踏著如美玉般的白雪，環顧四周仿佛置身于仙境玉京。
此刻的才思如同司馬相如般抽絲剝繭，兔園的雪景怎能比得上這鳳凰城的壯麗？

• 天街：指京城的大道。
• 瓊英：美玉般的雪花，形容雪潔白晶瑩。
• 玉京：道教中的仙境，此處比喻雪后京城的夢幻景象。
• 相如抽秘思：借用司馬相如的典故，形容詩人文思泉涌。
• 兔園：漢代梁孝王的園林，以風雅著稱，此處代指普通雪景。
• 鳳凰城：指長安城，象征帝都的恢弘氣象。

此詩需注意三個層次：
1. 意象選擇：“瓊英”“玉京”將世俗雪景神圣化；
2. 典故運用：司馬相如和兔園的對比，體現詩人對京城文化的認同；
3. 情感表達：表面詠雪，實則通過空間對比（兔園VS鳳凰城）展現帝都的獨特地位。末句“那比”二字以反問強化語氣，是理解全詩主旨的關鍵。

全詩以雪為媒介，虛實相生：前兩句實寫雪中京城的縹緲仙氣，“飛轡”“瓊英”動態與靜態結合；后兩句轉入虛寫，以司馬相如的才思自況，再用“兔園”的平凡反襯“鳳凰城”的非凡。語言精練，用典自然，展現了唐代士人對帝都的崇敬與自我期許。

此詩作于唐代，是裴夷直與友人周侍御的唱和之作。當時長安降雪，詩人借雪景抒寫帝都的壯美，暗含對自身才情的自信，同時通過“兔園”與“鳳凰城”的對比，凸顯京城地位的至高無上。