夕陽的余暉灑落在翠綠的竹島上，白色的水禽掠過碧綠的潭水飛向遠方。
人世間還沒有讓我牽掛的事情，每次來到漁家便不舍得離去。

• 竹島：長滿竹子的島嶼或水邊高地。
• 翠微：青翠的山色，此處形容竹林蒼翠。
• 雪翎禽：羽毛潔白如雪的禽鳥，如白鷺等。
• 碧潭：清澈深綠的潭水。
• 關身事：與自身相關的世俗牽掛。
• 漁家：漁人住所，象征隱逸生活。

首句“竹島殘陽映翠微”以動態光影描繪黃昏竹林，次句“雪翎禽過碧潭飛”
用白鳥飛掠的瞬間打破靜謐，形成動靜結合的效果。后兩句轉入抒情，
“不欲歸”三字含蓄點明主旨，漁家的淳樸生活成為詩人精神歸宿的象征。

前兩句以“殘陽”“翠微”“雪翎”“碧潭”等意象勾勒出色彩明凈的畫面，
后兩句直抒胸臆，展現詩人超脫塵世的心境。全詩語言簡練，意境空靈，
通過自然與人文的對比，傳遞出對自由生活的渴望。

此詩作于唐代，張喬游歷山水時所作。詩人通過描繪竹島、碧潭的靜謐景色，
表達對世俗生活的疏離和對隱逸自然的向往，反映了晚唐文人逃避現實、寄情山水的傾向。