成為俘虜或帝王都只是偶然，何必羞愧面對(duì)漢江的船只。
曾經(jīng)平分天下仍嫌不足，難道還需要路人給你燒紙錢？

• 為虜為王盡偶然：指項(xiàng)羽從西楚霸王到兵敗自刎的命運(yùn)無常。
• 漢江船：暗指劉邦的勢(shì)力，項(xiàng)羽兵敗后無顏見江東父老。
• 停分天下：項(xiàng)羽曾與劉邦約定以鴻溝為界，平分天下。
• 贈(zèng)紙錢：諷刺項(xiàng)羽生前野心勃勃，死后卻需他人祭奠。

本詩采用七絕形式，前兩句議論（轉(zhuǎn)），后兩句反諷（合）。"盡偶然"三字顛覆傳統(tǒng)英雄史觀，"嫌少"與"贈(zèng)紙錢"形成貪婪與凄涼的強(qiáng)烈反差。詩人通過重構(gòu)項(xiàng)羽形象，既完成對(duì)歷史人物的祛魅，又借古諷今警示當(dāng)權(quán)者。末句的詰問尤其犀利，將個(gè)人命運(yùn)與歷史批判完美結(jié)合。

全詩以冷峻的筆調(diào)解構(gòu)項(xiàng)羽的英雄神話：首句否定成敗的必然性；次句用"羞見"呼應(yīng)項(xiàng)羽"無顏見江東"的典故；后兩句通過"嫌少"與"贈(zèng)紙錢"的對(duì)比，揭露其貪婪與凄涼結(jié)局。詩中暗含對(duì)晚唐亂世的影射，具有強(qiáng)烈的歷史批判意識(shí)。

此詩為晚唐詩人李山甫憑吊項(xiàng)羽廟所作。唐朝末年社會(huì)動(dòng)蕩，詩人借項(xiàng)羽的悲劇命運(yùn)，暗諷當(dāng)時(shí)藩鎮(zhèn)割據(jù)、爭(zhēng)權(quán)奪利的亂象，同時(shí)表達(dá)對(duì)歷史興亡的深刻思考。