滿院的桐花盛開，鳥雀喧鬧不停，寂靜的芳草茂密芊芊。
我的師父正好在歸山的日子，我這閑客只能空自題詩記錄到寺的年份。
池邊的竹子閉門讓鶴看守，琴書打開箱子任僧人傳閱。
人世間不必刻意尋找行跡，就像一片孤云飄蕩在碧藍的天空。

• 含弘山僧：指詩中所訪的高僧，具體生平不詳。
• 精舍：僧人修行居住的場所。
• 桐花：桐樹的花，常象征高潔。
• 芊芊：草木茂盛的樣子。
• 吾師：指詩人所訪的山僧。
• 閑客：詩人自指，表示自己是個閑散之人。
• 池竹閉門：形容山僧居所的幽靜。
• 琴書開篋：指山僧的琴和書打開箱子任人傳閱，表現其超脫。
• 孤云：象征山僧或詩人自己的孤高與自由。

這首詩以訪僧不遇為線索，通過精舍景物的描寫和詩人情感的抒發，展現了唐代文人與僧人的精神交流。詩中“桐花”“芳草”“鶴”“琴書”等意象，共同營造出一個超脫塵世的意境。詩人以“閑客”自稱，與“吾師”對應，顯示了對山僧的尊敬。末句“一片孤云在碧天”既是寫景，也是詩人自我心境的寫照，表達了對自由超脫生活的向往。整首詩體現了韋莊詩歌語言清麗、意境深遠的特點，是唐代訪僧詩中的佳作。

這首詩以訪僧不遇為主題，通過描繪精舍的靜謐與自然景物的生機，反襯出山僧的超凡脫俗。前兩句寫景，桐花鳥喧與寂寥芳草形成對比，烘托出精舍的幽靜。后兩句敘事，表達詩人對山僧的敬仰和訪而不遇的遺憾。五六句通過“池竹閉門”“琴書開篋”的細節，刻畫山僧的生活狀態。末兩句以“孤云”自喻，表現詩人對自由與超脫的向往。全詩語言簡練，意境深遠，體現了韋莊詩歌的清麗風格。

這首詩是唐代詩人韋莊在拜訪含弘山僧不遇時所作。韋莊生活在晚唐時期，社會動蕩，他本人也曾多次避亂。詩中透露出對隱逸生活的向往和對高僧超脫塵世的敬仰，反映了詩人對現實的不滿和對寧靜生活的渴望。