我的兄長在東都失意，聽說你心胸豁達，隨遇而安。
既然已經放任懶散閑適去做個傲世的官吏，又有什么手段去制服那些豪強胥吏呢？
清晨縣衙書齋緊閉，你常常稱病推事；想起南邊田地因秋日荒蕪，便憶起歸隱田園的初衷。
可知道遠方的故人正在思念你嗎？嵇康那樣的人也因懶惰而遲遲未能寫信。

朝代：唐朝
體裁：七言律詩
題材：贈友抒懷
詩人：徐鉉
代表作品：《騎省集》《稽神錄》
文學流派：晚唐五代文人
相關人物：徐鍇（兄）、嵇康（典故人物）
常見意象：東都、傲吏、南畝、修書
表現手法：用典、對比、反問
情感主題：兄弟情誼、仕隱矛盾、懷才不遇

• 江都路員外：指徐鉉的兄長徐鍇，時任揚州（古稱江都）某司員外郎。路，唐代道以下的行政單位。
• 東都：唐代兩京之一，指洛陽。
• 襟懷任所如：形容心胸開闊，順其自然，隨遇而安。
• 縱乖慵：放任自己懶散、不拘小節。乖慵，懶散怠惰。
• 傲吏：指性情孤傲、不拘禮法的官吏，典出《莊子·外物》中的“儒以詩禮發冢”，有輕視禮法之意。
• 關鍵：原指門閂，此處引申為控制、約束的手段。
• 豪胥：指地方上橫行霸道的官吏或豪強。
• 縣齋：州縣官署中的書齋，代指官衙。
• 移病：托病辭官或請假，此處指借病推脫公務。
• 南畝：泛指農田，源自《詩經》，常代指鄉野生活。
• 遂初：實現最初的愿望，多指歸隱田園的理想。
• 嵇康不得懶修書：借用三國魏時名士嵇康懶于寫信的典故，表達思念之情及未能通信的遺憾。

這首詩是徐鉉寫給在江都做官的兄長徐鍇的。當時徐鍇仕途不順，心情低落。徐鉉聽說后，寫了這首詩安慰他。詩的一開始就說，雖然你失意了，但聽說你心態很好，能隨遇而安，這是在肯定兄長的豁達。接著，詩人半開玩笑地說，你現在這么懶散，做個“傲吏”，那還怎么管得住那些蠻橫的小官呢？這其實是在理解兄長對官場的厭倦。第三聯描寫了兄長的生活狀態：白天關著門裝病不去辦公，看到秋天田地荒蕪，就想起了當初想歸隱的愿望。最后一句最動人，詩人說：“老哥，你知道我在想你嗎？連嵇康那么懶的人都不該懶得不寫信啊！”這里用典故表達思念和歉意，感情非常真摯。整首詩不僅表達了兄弟間的深情，也反映了古代讀書人在做官和歸隱之間的內心掙扎。

本詩是一首寄贈之作，情感真摯，用典精當。首聯點明兄長身處東都失意之境，卻仍能“襟懷任所如”，表現出對其曠達胸懷的贊賞。頷聯以反問語氣，既調侃兄長放任“乖慵”為“傲吏”，又暗含對其無力制約“豪胥”的無奈，語帶雙關，意味深長。頸聯轉入具體生活場景，“縣齋曉閉”與“南畝秋荒”形成鮮明對比，前者寫其消極履職，后者憶其歸隱之志，凸顯內心的矛盾與掙扎。尾聯化用嵇康典故，將思念之情表達得含蓄而深沉，自責“不得懶修書”，實則更顯牽掛之切。全詩語言質樸而意蘊豐富，展現了詩人對親情的珍視和對士人精神世界的深刻理解。

此詩作于唐代，作者徐鉉與其兄徐鍇皆為當時著名文人，合稱“二徐”。徐鍇曾在江都（今揚州）任職，后仕途不順，心境失意。徐鉉聽聞兄長處境，寫下此詩以表慰問與思念。詩中既關切兄長的境況，又理解其疏懶避世的心態，更流露出對兄長堅守高潔品格的贊許和自身無法及時通信的愧疚。該詩反映了唐代士人在仕隱之間的矛盾心理以及兄弟間深厚的情感。