她的半個身子掩映在翠竹間，隱隱約約能聽到輕柔的話語聲；一只手掀開簾子，微微轉過頭來。這樣的情意，別人應該還未察覺，她那難以抑制的情感和風流的姿態真是令人心動。

韓翃是唐代詩人，“大歷十才子”之一。他的詩歌多寫送別唱和題材，也有一些描寫閨情的作品，風格清新自然，語言優美。在這首詩中，運用了細節描寫的手法，通過對女子動作和神態的細致刻畫，來表現人物的情感和性格。

• 半身映竹：指女子的半個身子被竹子遮擋。
• 輕聞語：隱隱約約聽到輕柔的說話聲。
• 揭簾：掀開簾子。
• 微轉頭：輕輕地轉過頭。
• 此意：指女子所流露出來的情意。
• 不勝：禁不住，難以抑制。
• 風流：這里形容女子的姿態和神情富有韻味。

這首詩宛如一幅生動的畫卷，展現在我們眼前的是一個充滿詩意的場景。詩人以細膩的筆觸，將女子的形象栩栩如生地描繪出來。從“半身映竹輕聞語”，我們仿佛能看到那翠竹搖曳，女子的身影若隱若現，同時還能聽到她輕柔的話語聲，這不僅營造出一種靜謐而美好的氛圍，也讓女子的形象增添了幾分神秘?！耙皇纸液熚⑥D頭”則進一步刻畫了女子的動作，她掀開簾子、微微轉頭的瞬間，盡顯嬌羞與靈動。后兩句“此意別人應未覺，不勝情緒兩風流”，則將詩人的情感推向了高潮。詩人敏銳地捕捉到了女子的情意，并且認為這種情意只有自己能夠體會，這體現了詩人與女子之間一種微妙的情感交流，也讓整首詩充滿了浪漫的氣息。總之，這首詩通過細膩的描寫和含蓄的表達，展現了唐代詩歌的獨特魅力。

詩的前兩句通過“半身映竹”“輕聞語”“一手揭簾”“微轉頭”等細致的描寫，生動地刻畫了女子的嬌羞姿態和靈動神情，給人以一種若隱若現、朦朧美妙的感覺。后兩句則點明這種情意別人難以察覺，強調了女子獨特的魅力和詩人細膩的感受，也流露出詩人對女子的欣賞和傾慕之情。整首詩語言簡潔，意境優美，情感含蓄而真摯。

這首詩具體創作背景不詳，但從詩的內容來看，很可能是詩人偶然遇見一位女子，被女子的神態和舉止所吸引，從而有感而發創作了此詩。韓翃以寫艷情詩著稱，這類詩多是對生活中一些美好瞬間的捕捉。