臨洛水

李世民〔唐朝〕

春搜馳駿骨,總轡俯長河。

霞處流縈錦,風前漾卷羅。

水花翻照樹,堤蘭倒插波。

豈必汾陰曲,秋云發棹歌。

寫風寫花寫水寫云

古詩譯文

春獵時駿馬飛馳，收攏韁繩俯瞰長河。
霞光處水流如錦緞縈繞，風起時波紋似羅紗翻卷。
水中花影映照岸樹，堤邊蘭草倒映波光。
何必去汾河畔尋曲，秋云下自可泛舟高歌。

知識點

1. 洛水：黃河支流，流經洛陽，是唐代重要的漕運通道 2. 帝王狩獵：唐代“春搜”屬禮制活動，具軍事演練性質 3. 對仗手法：詩中“霞處”對“風前”，“流縈錦”對“漾卷羅”，工整精巧 4. 太宗詩風：現存李世民詩近百首，多展現雄渾氣象與自然情趣的結合

古詩注解

春搜：古代春季狩獵活動，此處指帝王巡游。
駿骨：駿馬的代稱，喻指李世民所騎良馬。
總轡：收攏馬韁，意為停駐。
縈錦/卷羅：以錦緞、羅紗比喻水波的光影動態。
汾陰曲：漢武帝《秋風辭》中“泛樓船兮濟汾河”的典故。

講解

本詩藝術特色有三：
1.視角轉換：從宏觀的“俯長河”到微觀的“水花照樹”，層次分明；
2.比喻新穎：以紡織品喻水波，體現唐代絲織業的繁榮影響；
3.用典巧妙：尾聯否定式用典，彰顯帝王自信。全詩反映了貞觀時期兼容文武、崇尚自然的文化特質。

古詩賞析

全詩以帝王視角描繪洛水春景：
1. 前四句通過“駿骨”“霞錦”“風羅”等華美意象，展現壯闊的水天景象；
2. 后四句以“水花”“堤蘭”等細節描寫，轉入清新自然的畫面；
3. 尾聯用漢武帝汾河典故作反襯，突出眼前景色的自足之美，體現太宗不拘古制的胸襟。

創作背景

此詩作于唐太宗貞觀年間（627-649），李世民巡幸洛陽時途經洛水所作。作為開創“貞觀之治”的帝王，詩中既展現了對自然美景的細膩觀察，也暗含以漢武盛世自比的豪情。

作者信息

唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年號貞觀。名字取意“濟世安民”，隴西成紀人（今甘肅天水市秦安縣）。唐太宗李世民不僅是著名的政治家、軍事家，還是一位書法家和詩人。唐太宗開創了著名的貞觀之治，被各族人民尊稱為天可汗，為后來唐朝全盛時期的開元盛世奠定了重要基礎，為后世明君之典范。廟號太宗，謚號文武大圣大廣孝皇帝，葬于昭陵。

古詩數量：105名句數量：408

作者其他古詩

賜蕭瑀

1.1萬閱讀

飲馬長城窟行

1萬閱讀

飲馬長城窟行

1萬閱讀

守歲

1萬閱讀

帝京篇十首

1萬閱讀

元日

1萬閱讀

賦蕭瑀

1萬閱讀

度秋

1萬閱讀

望終南山

1萬閱讀

詠雨

1萬閱讀

拼音

注音