我乘黃云離開(kāi)京城，揚(yáng)帆欲行卻見(jiàn)波濤如山。
天長(zhǎng)水闊厭倦遠(yuǎn)行，尋訪古跡來(lái)到平臺(tái)之間。
在平臺(tái)作客憂思繁多，對(duì)酒寫(xiě)下這首《梁園歌》。
忽憶蓬池阮籍的詠嘆，因而吟誦“淥水揚(yáng)洪波”。
洪波浩蕩迷失故國(guó)，路途遙遠(yuǎn)西歸怎能實(shí)現(xiàn)？
人生通達(dá)何必憂愁，且飲美酒獨(dú)登高樓。
奴仆搖扇送來(lái)涼風(fēng)，五月不熱似清秋。
玉盤(pán)楊梅為您備好，吳鹽如雪晶瑩剔透。
持鹽飲酒盡情暢飲，莫學(xué)伯夷叔齊故作高潔。
昔年豪貴如信陵君，如今墳冢已成耕地。
荒城月光空照碧山，古木參天入蒼梧云。
梁王宮殿今在何處？枚乘司馬早逝不待。
舞影歌聲消散綠池，只剩汴水東流入海。
沉吟往事淚濕衣襟，黃金買(mǎi)醉難解歸思。
呼喝擲骰博弈飲酒，分曹賭酒醉看斜暉。
放聲高歌心意遼遠(yuǎn)，
東山高臥終將再起，濟(jì)世救民為時(shí)未晚。

• 黃云：喻指離京時(shí)的車(chē)馬塵土。
• 平臺(tái)：戰(zhàn)國(guó)時(shí)梁孝王所建離宮，在今河南商丘。
• 阮公詠：指阮籍《詠懷詩(shī)》中“淥水揚(yáng)洪波”句。
• 信陵君：戰(zhàn)國(guó)四公子之一，墓在梁園附近。
• 枚馬：漢代辭賦家枚乘、司馬相如，曾為梁王賓客。
• 五白、六博：古代博戲用具和玩法。
• 東山高臥：用謝安隱居?xùn)|山典故，喻指隱退待時(shí)。

本詩(shī)典型體現(xiàn)了李白“豪中見(jiàn)悲”的創(chuàng)作特點(diǎn)：
1. 意象選擇：以“洪波”“碧山月”“蒼梧云”等壯闊意象稀釋愁緒；
2. 情感節(jié)奏：每四句為一個(gè)情感單元，在放縱（飲酒）與壓抑（懷古）間循環(huán)；
3. 歷史觀照：通過(guò)信陵君、梁孝王的盛衰，揭示功名富貴的虛幻性；
4. 自我定位：結(jié)尾“濟(jì)蒼生”的宣言，表明詩(shī)人仍以“輔弼之臣”自期，不同于普通浪游文人。

全詩(shī)以“浮黃云”開(kāi)篇，奠定漂泊基調(diào)，通過(guò)“平臺(tái)”“蓬池”“信陵墳”等歷史意象的層層鋪陳，形成古今時(shí)空的交織。李白將個(gè)人命運(yùn)置于歷史長(zhǎng)河中觀照：
1. 豪放與悲愴交織：“飲美酒登高樓”的灑脫與“淚滿(mǎn)衣”“未能歸”的沉痛形成張力；
2. 用典自然深刻：阮籍詠懷、夷齊高潔、謝安東山等典故深化了懷古傷今的主題；
3. 結(jié)構(gòu)大開(kāi)大合：從離京遠(yuǎn)游到賭酒酣歌，最終收束于“濟(jì)蒼生”的抱負(fù)，體現(xiàn)李白詩(shī)典型的跌宕氣勢(shì)。

此詩(shī)作于李白被唐玄宗“賜金放還”后漫游梁宋時(shí)期（744年）。詩(shī)人離京后深感政治理想破滅，在游覽梁園古跡時(shí)，借戰(zhàn)國(guó)信陵君、漢代梁孝王等歷史人物的興衰，抒發(fā)懷才不遇之憤，同時(shí)以豪飲放達(dá)的姿態(tài)表達(dá)“達(dá)命不憂”的曠達(dá)，末尾仍透露出濟(jì)世之志未泯的復(fù)雜心境。