秋浦的景色總是像秋天一樣蕭瑟，讓人感到憂愁。旅人的愁緒無法排遣，只能登上東邊的高樓。向西遙望長安，只見江水奔流不息。我對江水說：你是否還記得我的思念？請將我的淚水遙寄到揚州。秋浦的猿猴在夜晚哀鳴，黃山的景色令人愁白頭發。清溪并非隴水，卻讓人肝腸寸斷。想離開卻無法離開，短暫的游歷變成了長久的漂泊。何時才能歸去？孤舟上只有雨水和淚水。

秋浦的錦駝鳥在人間和天上都極為罕見。山雞羞于在清澈的水中照見自己的羽毛。我的兩鬢在秋浦變得斑白，仿佛一夜之間衰老。猿猴的叫聲催生了白發，長短不一卻都如絲般纖細。秋浦有許多白猿，它們跳躍如飛雪。它們帶著幼崽，在月影中飲水嬉戲。

愁苦地作客秋浦，勉強欣賞秋浦的花。這里的山川像剡縣，風景像長沙。醉后騎上山公的馬，寒夜唱著寧戚的歌。空自吟誦《白石爛》，淚水浸濕了黑貂裘。秋浦有千重山嶺，水車嶺最為奇特。天仿佛要塌下來，石頭搖搖欲墜，水流輕拂寄生的樹枝。江祖石像一塊畫屏，被青天掃過。題詩留傳萬古，綠字上長滿苔蘚。

千千萬萬的石楠樹和女貞林遍布山野。每座山上都是白鷺，每條溪澗都有白猿啼叫。請你不要去秋浦，猿聲會撕裂旅人的心。邏人橫亙在鳥道上，江祖石突出在魚梁邊。水流湍急，客船飛快，山花拂面帶來清香。江水如一匹白練，此地仿佛與天齊平。何不乘著明月，去酒船上看花？清澈的水映著皎潔的月，月光下白鷺飛翔。郎君聽著采菱女的歌聲，一起唱著夜歌歸來。

爐火照亮天地，紅星在紫煙中飛舞。赧郎在明月之夜，歌聲震動寒冷的山川。白發長達三千丈，憂愁似乎也有這么長。不知明鏡中的我，為何會有這么多秋霜？秋浦的田舍老翁，在水中捕魚為生。妻子張網捕捉白鷴，竹林中結網。桃波一步之遙，說話聲清晰可聞。黯然與山僧告別，低頭向白云行禮。

1. 秋浦：今安徽池州，唐代著名風景勝地。 2. 李白：唐代偉大的浪漫主義詩人，被譽為“詩仙”。 3. 《秋浦歌十七首》：李白晚年的組詩，共十七首，此為其中部分。 4. 浪漫主義：李白詩歌的主要風格，以想象豐富、語言夸張、情感奔放為特點。 5. 山水詩：以自然山水為主要描寫對象的詩歌，李白此詩將山水與抒情緊密結合。 6. 夸張手法：李白詩歌中常用的修辭手法，如“白發三千丈”等。 7. 羈旅詩：描寫旅途漂泊、思鄉懷人的詩歌，此詩為典型代表。 8. 仕途失意：李白一生仕途坎坷，此詩反映了他晚年的落魄心境。

• 秋浦：今安徽池州，唐代屬江南道，以秋浦河得名。
• 東大樓：秋浦附近的山名。
• 黃山：此處指秋浦附近的山，非今日的黃山。
• 隴水：隴山之水，古樂府有《隴頭歌》，多寫離別之愁。
• 錦駝鳥：傳說中的珍禽，羽毛華麗。
• 剡縣：今浙江嵊州，以山水秀麗著稱。
• 長沙：今湖南長沙，古時以風景優美聞名。
• 山公：晉代山簡，嗜酒，常醉騎駿馬。
• 寧戚：春秋時人，曾扣牛角而歌，抒發懷才不遇之情。
• 白石爛：古歌謠，喻賢士不遇。
• 黑貂裘：戰國蘇秦游說秦王不果，黑貂裘破敗，喻落魄。
• 赧郎：指被爐火映紅臉的冶煉工人。

《秋浦歌十七首》是李白晚年創作的一組詩歌，集中體現了其詩歌的藝術特色和思想情感。詩中，李白以秋浦的山水為媒介，將個人的愁苦與自然的蕭瑟融為一體，達到了情景交融的藝術境界。在表現手法上，李白運用了夸張、比喻、擬人等多種修辭手法，如“白發三千丈”“猿聲催白發”等，將抽象的情感具象化，增強了詩歌的感染力。同時，詩中還引用了大量典故，如“山公馬”“寧戚牛”等，豐富了詩歌的文化內涵。在語言風格上，李白保持了其一貫的清新自然、豪放飄逸的特點，即使是在抒發愁苦之情時，也不失其浪漫本色。整組詩情感真摯深沉，藝術表現力強，是李白晚年詩歌的杰作，也是中國古典詩歌中的瑰寶。

《秋浦歌十七首》是李白的一組山水抒情詩，以秋浦的山水風物為背景，抒發了詩人羈旅愁思、懷才不遇的悲憤之情。詩中運用豐富的想象和夸張的手法，如“白發三千丈”“猿聲催白發”等，將內心的愁苦具象化，極具感染力。同時，詩中對秋浦自然風光的描繪生動傳神，如“水如一匹練”“爐火照天地”等句，展現了李白豪放飄逸的詩風。整組詩語言清新自然，情感真摯深沉，是李白晚年詩歌的代表作之一。

《秋浦歌十七首》是李白晚年流放夜郎途中，經過秋浦時所作。秋浦的蕭瑟景色與詩人內心的愁苦相呼應，詩中充滿了對長安的思念、對仕途失意的感慨以及對人生無常的嘆息。此時的李白已近暮年，壯志未酬，白發叢生，詩中“白發三千丈”等句，正是其內心悲涼的真實寫照。