猛虎潛伏在淺草中，即使隱藏也難以遮蔽身軀。
就像張公子你，雖身處紛擾塵世卻依然高潔不屈。
難道沒有腰間佩劍的豪氣？卻要像淮陰侯韓信那樣忍辱負重。
你擊筑高歌向北方的燕地而去，在易水之畔唱響慷慨悲歌。
待你歸來時，我們同登泰山，比鄰而居。

• 猛虎伏尺草：比喻英才雖暫處卑微，但鋒芒難掩。
• 骯臟：此處指高亢剛直之貌，非現代貶義。
• 淮陰人：指韓信，曾受胯下之辱，后成大將。
• 擊筑：典出荊軻刺秦前，高漸離擊筑送別。
• 易水濱：荊軻出發刺秦之地，象征壯士悲歌。

本詩需重點關注三個維度：
1. 人物關系：李白以"猛虎""張公子"雙重比喻，既寫友人處境，更贊其品格，體現唐代文人相重的風范。
2. 歷史投射：韓信、荊軻等典故的運用，反映李白對友人"屈才"的憤懣，暗含對開元后期政治環境的批評。
3. 空間轉換：從魯郡到燕趙再到泰山的想象軌跡，構建出盛唐文人特有的精神地理圖譜。
教學建議：可結合李白《行路難》對比閱讀，體會其送別詩中"悲而不傷，豪而見憤"的獨特情感表達。

全詩以猛虎起興，五聯層層遞進：
1. 意象對比：猛虎與淺草、骯臟與風塵形成張力，突出友人雖處逆境仍保持氣節。
2. 用典精妙：韓信忍辱、荊軻易水之歌等典故，既贊友人抱負，又暗含對時局的諷喻。
3. 情感升華：末聯"泰山為鄰"將個人情誼升華為精神共鳴，體現李白特有的豪邁氣象。
藝術上融合比興、用典、直抒胸臆，展現盛唐送別詩的典型風格。

此詩作于李白漫游山東時期。張十四（名不詳）將北游燕趙之地，李白在魯郡（今山東曲阜）堯祠為其送行。詩中既贊友人剛直品格，又借歷史典故暗喻對現實的不滿，同時表達了對友人建功立業的期許。