壁畫上的云雨仿佛從房梁間涌出，又似伴著風雨在空中飛舞。
衙署的官員有時不敢回家，說是怕雨過天晴后雨水打濕衣衫。

• 李士曹：唐代官職名，此處指壁畫主人。
• 度雨云：形容壁畫中云雨流動的意境。
• 掾曹：古代官府屬官的通稱。
• 謂言：說是，認為。

本詩核心在"以假亂真"的藝術表現：首句"棟梁里"暗示壁畫位置，次句"和風雨"賦予畫面動態感；后兩句用官員的錯覺反應，達成"畫中有詩，詩中有畫"的效果。需注意"不敢歸"的夸張表述實為唐代題畫詩常見手法，如李白"疑是銀河落九天"同屬此類藝術想象。

前兩句"似出棟梁里，如和風雨飛"運用通感手法，將靜態壁畫轉化為動態景觀；后兩句通過官員"不敢歸"的戲劇性反應，側面烘托畫作之精妙。全詩僅20字卻構成完整敘事，體現岑參邊塞詩外的另一面藝術感悟力。

此詩作于岑參任職長安期間，為題詠同僚李士曹廳內壁畫而作。唐代盛行壁畫藝術，官員廳堂常繪山水云雨以寄情志，詩人通過夸張手法表現壁畫逼真效果，反映盛唐藝術審美趣味。