女幾山知道你在思念故地，春云相伴著你歸去。
草堂里打開藥囊，苔壁上取下荷衣。
老竹移栽后顯得矮小，新花仍在舊處紛飛。
可嘆你這真正的傲吏，塵世瑣事到山中已稀。

• 女幾：山名，在今河南宜陽縣，傳說為仙女居住處。
• 藥裹：裝草藥的布袋，象征隱士生活。
• 荷衣：用荷葉制成的衣服，代指隱者服飾。
• 傲吏：指梁判官不屑逢迎的剛直性格。
• 塵事：世俗事務。

此詩藝術特色有三：
1. 空間轉換：從塵世到山居的路徑描寫，形成鮮明對比
2. 細節典型：選取藥囊、荷衣等物象精準表現隱逸生活
3. 雙重贊美：既贊山水之美，更贊友人不慕榮利之志
需要注意"老竹新花"的象征意義：老竹移栽仍保持生機，喻友人宦海沉浮不改其志；新花戀舊處飛，暗指其堅守本心。尾聯"可憐"實為"可敬"，體現唐人獨特的贊賞表達。

全詩以"歸隱"為主線：
首聯以擬人手法寫女幾山有情，春云相隨烘托歸隱之趣；
頷聯通過"藥裹""荷衣"具象化隱士生活；
頸聯"老竹""新花"形成時空對照，暗喻友人品格；
尾聯直贊友人傲骨，點明山居遠離塵囂的主旨。
語言清新自然，意象選擇極具隱逸特色，體現盛唐山水田園詩派的典型風格。

此詩作于岑參任職虢州（今河南靈寶）期間。梁判官是岑參友人，辭官歸隱女幾山舊居，岑參以詩相送，表達對友人高潔品格的贊賞和隱居生活的向往。