忍無可忍

忍無可忍
注音: rwkr
解譯: 再也忍受不下去了。
出處: 清·無名氏《官場維新記》第十四回:“果然那些學生忍無可忍,鬧出全班散學的事來了。”
例句: 他在忍無可忍的情況下,終于出手還擊。
成語簡寫: 忍無可忍
成語繁體: 忍無可忍
常用程度: 常用成語
感情色彩: 中性成語
成語用法: 主謂式;作謂語、賓語、定語、狀語;指再也忍受不下去了
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 古代成語
成語正音: 可,不能讀作“kè”。
成語辨析: ~和“是可忍;孰不可忍”;都有“無法忍受”的意思。但~偏重于無法忍受的程度;“是可忍;孰不可忍”偏重于絕對不能容忍的某種事情;一般獨立成句或在句中單獨出現。這兩者不能通用。
近義詞: 拍案而起、深惡痛絕
英語翻譯: tax one's patience to the limit
日語翻譯: こらえようとしてもこらえられない
俄語翻譯: потерять всякое терпение