奉和大梁相公同張員外重九日宴集

裴夷直〔唐朝〕

重九思嘉節,追歡從謝公。

酒清欺玉露,菊盛愧金風。

不待秋蟾白,須沈落照紅。

更將門下客,酬和管弦中。

寫風寫酒

古詩譯文

重陽節思念這美好的節日，追隨謝公（指大梁相公）一起追尋歡樂。酒清澈得勝過秋露，菊花盛開得讓秋風慚愧。不等待秋月變白，必須等到落日沉沒變紅。還要帶領門下的客人，在管弦音樂中唱和酬答。

知識點

重陽節習俗：登高、賞菊、飲酒、佩茱萸等。
和詩傳統：古代文人常以詩詞唱和，回應他人詩作，體現文化交流。
詩中對仗：如“酒清欺玉露”對“菊盛愧金風”，工整巧妙。
典故運用：謝公指謝靈運，借代喜歡山水游樂的文人。
唐代官制：相公、員外等官職反映了唐代社會結構。

古詩注解

奉和: 指和詩，回應他人的詩作。
大梁相公: 可能指一位高官，相公是對宰相的尊稱。
張員外: 員外郎，官名，指張姓官員。
重九: 重陽節，農歷九月初九。
謝公: 可能指謝靈運，南朝詩人，這里借指大梁相公。
玉露: 指秋露，比喻清澈的露水。
金風: 秋風，古代以五行配四季，秋屬金。
秋蟾: 秋月，蟾蜍代表月亮。
落照: 落日的光輝。
門下客: 門客或下屬，指參與宴集的賓客。
酬和: 以詩詞應答唱和。
管弦: 指音樂，管樂器和弦樂器。

講解

這首詩是裴夷直的奉和之作，主題圍繞重陽節宴集。詩人通過描繪酒、菊、月、日落等意象，生動展現了節日的歡樂和自然美景。首聯表達對節日的思念和追隨大梁相公的愉悅；頷聯用對比手法突出酒和菊的極致之美；頸聯暗示宴集從白天持續到傍晚，時間流逝；尾聯強調賓客唱和的融洽氛圍。整首詩不僅反映了唐代文人的生活情趣，還體現了和詩的藝術特色，語言優美，意境深遠，具有較高的文學價值。

古詩賞析

這首詩以重陽節為背景，通過優美的意象和工整的對仗，描繪了宴集的歡樂場景。首聯點明節日和追隨謝公的樂趣，頷聯用“酒清欺玉露”和“菊盛愧金風”突出酒和菊的之美，頸聯以“秋蟾白”和“落照紅”渲染時間推移和景色變化，尾聯強調門下客的唱和之樂。全詩語言凝練，情感愉悅，體現了唐代文人宴集唱和的雅趣和節日文化。

創作背景

這首詩是唐朝詩人裴夷直在重陽節宴會上奉和大梁相公和張員外的詩作。裴夷直曾任官，可能參與了一場由高官舉辦的重陽宴集，詩中反映了當時文人的唱和傳統和節日歡樂氛圍。重陽節是古代重要節日，習俗包括登高、賞菊、飲酒等，詩人通過和詩表達了對節日的贊美和與同僚的友情。

作者信息

裴夷直，唐詩人。字禮卿。吳（今蘇州）人，郡望河東(今山西永濟)。憲宗元和十年(815)登進士第，任右拾遺。

古詩數量：52名句數量：196

作者其他古詩

八月十五日夜

1萬閱讀

窮冬曲江閑步

1萬閱讀

前山

1萬閱讀

和周侍御洛城雪

1萬閱讀

亞夫碎玉斗

1萬閱讀

將發循州社日于所居館宴送

1萬閱讀

奉和大梁相公重九日軍中宴會之什

1萬閱讀

漫作

1萬閱讀

同樂天中秋夜洛河玩月二首

1萬閱讀

席上夜別張主簿

1萬閱讀

拼音

注音