我偶爾像陶匏發(fā)出聲響，都承蒙您用精美的組繡文字來回應(yīng)。在這清秋時節(jié)我將像孟嘉那樣落帽灑脫，又像子夏一樣正處于離群索居的狀態(tài)。心中有恨只能托燕雁傳書，百無聊賴只能像宋玉那樣賦郢中云。看遍您的詩作自己心已陶醉，并非是喝酒而醉醺醺。

1. 陶匏：古代陶制樂器，后也比喻平庸的事物或言論。

2. 組繡：指精美的刺繡，也比喻華麗的文辭。

3. 孟嘉落帽：典故出自《晉書·孟嘉傳》，形容人灑脫不羈。

4. 子夏：孔子弟子，名卜商，字子夏。

5. 燕雁傳書：古代有鴻雁傳書的說法，燕雁也常被用來寄托思念之情。

6. 郢云：指宋玉《高唐賦》中“旦為朝云”的典故，后用來指作詩抒懷。

• 陶匏：陶制的樂器，這里比喻自己的詩作平庸。
• 組繡文：精美的刺繡文字，比喻對方的和詩華麗優(yōu)美。
• 落帽：用孟嘉落帽的典故，形容人灑脫不羈。
• 子夏離群：子夏是孔子弟子，這里指詩人自己漂泊離群。
• 書燕雁：指托燕雁傳書，表達(dá)思念之情。
• 賦郢云：用宋玉作《高唐賦》中“旦為朝云”的典故，指作詩抒懷。

這首詩是張賁為酬謝魯望的和詩而作。詩中通過多種意象和典故的運用，表達(dá)了詩人在旅途中的孤獨寂寞以及對友人的感激和贊賞之情。首聯(lián)以“陶匏響”和“組繡文”對比，既突出了對方才華的出眾，又表現(xiàn)了自己的自謙。頷聯(lián)“清秋將落帽，子夏正離群”，既描繪了秋日的景象，又以孟嘉和子夏自比，表現(xiàn)出詩人的灑脫和孤獨。頸聯(lián)“有恨書燕雁，無聊賦郢云”，則進(jìn)一步抒發(fā)了詩人的思念之情和百無聊賴的心境。尾聯(lián)“遍看心自醉，不是酒能醺”，以“心醉”而非“酒醉”收束全詩，強(qiáng)調(diào)了對方詩作的藝術(shù)感染力，也表達(dá)了詩人對友人的真摯情感。整首詩結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，對仗工整，用典自然，體現(xiàn)了唐代詩歌的高超藝術(shù)水平。

這首詩以謙遜的口吻開篇，詩人將自己的詩作比作“陶匏響”，而將對方的和詩比作“組繡文”，既表達(dá)了對對方才華的贊賞，又表現(xiàn)出自己的謙遜。中間兩聯(lián)通過“清秋落帽”“子夏離群”“書燕雁”“賦郢云”等意象，營造出一種孤寂、惆悵的氛圍，同時也展現(xiàn)了詩人的灑脫和對友人的思念。尾聯(lián)“遍看心自醉，不是酒能醺”，則直接表達(dá)了詩人對對方詩作的喜愛和陶醉，并非是飲酒所致，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了對方詩作的感染力。整首詩情感真摯，用典貼切，體現(xiàn)了唐代酬唱詩的特點。

這首詩創(chuàng)作于唐代，是詩人張賁在吳門旅泊時所作。詩人偶發(fā)詩興，創(chuàng)作了一些作品，得到了魯望（可能是皮日休）的唱和回應(yīng)。詩人為了表達(dá)對魯望的酬謝之情，于是創(chuàng)作了這首詩。在旅途中，詩人可能感受到了離群索居的孤獨，又因得到友人的和詩而感到欣喜，這些情感都融入到了詩中。