黃昏時暮色蒼茫，夕陽的光輝籠罩在我身上。
一路行程山河變換，一瞬間就在天的另一方。
只是不斷的遇到陌生人，不知何時會再見到故鄉(xiāng)。
大江浩蕩東流去，客居異鄉(xiāng)的歲月會更長。
城市中華屋高樓林立，寒冬臘月里樹木蒼蒼。
人聲鼎沸的大都市啊，歌舞升平吹拉彈唱。
無法適應(yīng)這華美的都市生活，只好側(cè)身把遠(yuǎn)山遙望。
夜幕四合鳥雀歸巢，戰(zhàn)火紛飛的中原音訊渺茫。
初升的月兒斜掛天邊，天空繁星閃爍與月爭光。
客居他鄉(xiāng)自古有之，我又何苦獨(dú)自哀愁悲傷？

明人高棅《唐詩品匯》：劉云：有何深意，到處自然（首二句下）。劉云：憤怨悲感，天性切至，讀之黯然（“鳥雀”二句下）。劉云：語次寫景，注者屑屑附會，可厭（末句下）。
明人高棅《批點(diǎn)唐詩正聲》：蕭散沉降備至。“層城”以下句雄麗。“鳥雀夜各歸，中原杳茫茫”，羈旅之思可悲。“初月”二句比喻。末復(fù)自解，可謂神于變化者矣。
明人周珽《唐詩選脈會通評林》：劉辰翁曰：“中原杳茫茫”，憤怒悲感，讀之默然。吳山民曰：丹青其言，然巧筆不能寫，“但逢”、“未卜”二語，甚動情。“鳥雀”句有羨意。結(jié)自寬。陸時雍曰：“鳥雀夜各歸”四句，氣韻高雅，意象更入微茫。周珽曰：少陵入蜀諸篇，絕脂粉以堅(jiān)其骨、賤豐神以實(shí)其髓，破繩格以活其肢，首首摛幽擷奧，出鬼入神，詩運(yùn)之變，至此極盛矣。
清人王夫之《唐詩評選》：俗目或喜其“近情”，畢竟杜陵落處，全不關(guān)“近情”與否。如此詩篇，只有一“雅”。
清人何焯《義門讀書記》：正用仲宣《七哀》之旨。落句故謬其詞。
清人仇兆鰲《杜詩詳注》：楊德周曰：此詩寄意含情，悲壯激烈，政復(fù)有俯仰六合之想。朱鶴齡曰：此詩語意，多本阮公《詠懷》。……公云“熟精《文選》理”，于此益信。李長祥曰：前后《出塞》、《石壕》、《新安》、《新婚》、《垂老》、《無家》等作，與山水諸作，少陵五言古詩之大者。《出塞》等作，猶有《三百篇》、漢魏之在其前；山水諸作，則前后當(dāng)無復(fù)作者矣。又曰：少陵詩，得蜀山水吐氣；蜀山水，得少陵詩吐氣。
清高宗敕編《唐宋詩醇》：語意多本古人，較途中諸作，雖氣度少舒而憂思未嘗忘也。“初月”兩語，上承“中原”一句，王應(yīng)麟以謂肅宗初立，盜賊未息，最為得解。蓋至此身事少定，不覺念及朝廷，甫豈須臾忘君者哉！
清人楊倫《杜詩鏡銓》：似《十九首》（首句下）。是二十四首總結(jié)語（末句下）。大處極大，細(xì)處極細(xì)，遠(yuǎn)處極遠(yuǎn)，近處極近，奧處極奧，易處極易，兼之化之，而不足以知之。李子德云：萬里之行役，山川之夷險，歲月之暄涼，交游之違合，靡不曲盡，真詩史也。蔣弱六云：少陵入蜀詩，與柳州柳子厚諸記，剔險搜奇，幽深峭刻，自是千古天生位置配合，成此奇地奇文，今讀者應(yīng)接不暇。