梁國公（狄仁杰）的曾孫是我的姨表弟，不見他已十年，他官職屢有升遷。
大賢人的后代竟然衰微了，但浩然正氣古今一體相通。
比比看他的叔伯輩四十人，雖有才華卻命運不濟，屈居眾多官僚之下。
如今他們兄弟一輩有一百人，有幾人能杰出卓越、秉持周代的禮法？
在你這一代更需憑借文章立身，你的長兄（才德出眾）如同白眉馬良，又得天意啟發(fā)。
你的家門功績請從曾祖狄公說起，武則天當朝時多有巧言詆毀。
狄公在武周晚年執(zhí)政，如同渾濁的黃河終究不能污染清澈的濟水。
皇位繼承起初差點交給武氏族人，獨有狄公在朝廷上直言爭辯，守護著皇帝的丹陛。
在宮中決定立儲請立李顯（房陵王）時，前朝的老臣們都感動流淚。
太宗開創(chuàng)的社稷終于重歸正道，大唐官員的威儀得以重新彰顯。
時局危難時才見識到非凡的治國之才，誰說苦菜的味道苦？它比薺菜還甘甜。
你們這一代本應(yīng)受封爵祿，使家門多添旌旗棨戟，光耀門楣。
為何要漂泊在岷山、漢水之間，干謁王侯卻屢屢受挫？
況且那里山高水險波瀾起，秋風蕭蕭，露水濕漉泥濘。
饑餓的老虎會下山崖，兇橫的蛟龍會出清淵。
早早歸來吧，黃土沾衣容易迷了眼。

1. 狄仁杰：唐朝武周時期著名宰相，以不畏權(quán)貴、善于斷案、輔佐武則天并促成李唐復國而著稱，被后人譽為“唐室砥柱”。 2. 房陵王：指唐中宗李顯，武則天執(zhí)政初期曾被廢為廬陵王，貶至房州（今湖北房縣），故稱。狄仁杰曾勸諫武則天迎回李顯立為太子。 3. 白眉典故：出自《三國志·蜀志·馬良傳》，馬良字季常，眉中有白毛，才學出眾于其兄弟，民間諺云“馬氏五常，白眉最良”。 4. 以漢喻唐：唐朝詩人常借漢朝之名寫本朝之事，如“漢官威儀”實指唐朝制度，這是一種文學上的傳統(tǒng)和避諱手法。 5. 《詩經(jīng)》典故：“誰謂荼苦，其甘如薺”出自《詩經(jīng)·邶風·谷風》，原意是表達棄婦的哀怨，覺得苦菜也不覺苦。杜甫化用此典，賦予新意，形容狄仁杰在逆境中堅守正道，甘之如飴。

• 梁公：指唐代名相狄仁杰，死后追封梁國公。
• 竟陵遲：竟然衰微、凋零。陵遲，衰敗。
• 百寮底：百官之下。寮，同“僚”。
• 卓絕秉周禮：杰出卓越，并能秉持周代的禮法，喻指品德高尚，行為合乎規(guī)范。
• 白眉：典出三國馬良，兄弟五人皆有才名，馬良眉中有白毛，才學最為出眾，后以“白眉”喻指兄弟中才德最突出者。
• 天啟：上天的啟示，喻指天賦異稟。
• 太后當朝：指武則天臨朝稱制時期。
• 濁河終不污清濟：以渾濁的黃河無法污染清澈的濟水為喻，贊頌狄仁杰在濁世中保持高潔品節(jié)。
• 國嗣初將付諸武：指武則天一度欲將皇位傳給武姓族人（如武三思等）。
• 廷諍守丹陛：在朝廷上直言諫諍，守護皇權(quán)。丹陛，宮殿的紅色臺階，代指朝廷、皇帝。
• 禁中決冊請房陵：指在宮中決定立曾被貶為房陵王的李顯（唐中宗）為太子。禁中，皇宮內(nèi)。
• 漢官威儀：代指唐朝的禮儀制度。杜甫借漢指唐。
• 荼苦甘如薺：化用《詩經(jīng)》“誰謂荼苦，其甘如薺”，意為狄仁杰在艱難處境中堅守正道，反覺其甘。
• 旌棨：旌旗和棨戟，古代官員儀仗，代指官職和榮耀。
• 干謁：為謀求祿位而拜訪權(quán)貴。
• 黃土泥衣眼易瞇：雙關(guān)語，既指旅途風塵之苦，也暗喻仕途險惡，容易迷失。

這首詩可以看作是杜甫寫給親戚的一封充滿深情的“勸誡信”和“家族史評”。
詩人開篇點明與狄明府的親屬關(guān)系及十年闊別，隨即發(fā)出對賢人之后竟趨衰微的感嘆，但馬上用“浩蕩古今同一體”予以提振，表明高尚的精神是傳承不絕的。接著，詩人詳細回顧了狄仁杰在武周晚期那段關(guān)鍵歷史中的巨大作用：在“太后當朝多巧詆”的污濁環(huán)境中，狄公如“清濟”般出淤泥而不染，力排眾議，廷諍立儲，最終促成中宗復位，使“太宗社稷一朝正”。這部分歷史追述，既是對狄公功績的崇高禮贊，也是對狄明府等后人的一種激勵和鞭策——不要辱沒了先人的英名。
然而，現(xiàn)實是骨感的。狄公的后人們并未能重現(xiàn)祖上的輝煌，甚至需要“漂泊岷漢間，干謁王侯”。詩人對此充滿了同情和關(guān)切，他用“山高水波”“秋風蕭蕭”描繪了旅途的艱險，更用“虎饑下巖”“蛟橫出水”暗示了官場社會的險惡。最后，詩人發(fā)出“早歸來”的誠摯呼喚，并以“黃土泥衣眼易瞇”作結(jié)，既是實寫風塵仆仆之苦，更是深含哲理地告誡：在紛擾的世事和功名利祿中，很容易迷失方向（“眼瞇”），不如早些抽身，保持清醒。
全詩將家族敘事、歷史詠懷、個人感喟、親人勸勉融為一體，展現(xiàn)了杜甫作為詩圣的博大胸懷和深刻洞察。

此詩是杜甫一首獨具特色的五言古風。全詩以家族興衰和個人際遇為線索，交織著歷史追憶與現(xiàn)實感慨。
1. **結(jié)構(gòu)宏大，對比強烈**：詩歌從眼前親戚的境遇寫起，迅速追溯至其曾祖狄仁杰護國佑民、匡扶社稷的壯舉，形成今昔、賢愚、榮悴的強烈對比。這不僅是對狄氏家族的評述，更是對唐朝由盛轉(zhuǎn)衰歷史的縮影。
2. **史筆詩心，情真意切**：杜甫以詩筆寫史，對狄仁杰在武周時期力挽狂瀾、恢復唐室的功績給予高度評價，“濁河終不污清濟”“時危始識不世才”等句，既是贊頌狄公，也寄托了詩人對清明政治和治世能臣的向往。對姨弟的勸勉（“早歸來”）則充滿親情關(guān)懷，語重心長。
3. **比喻精當，意象生動**：詩中運用了一系列精妙的比喻，如“白眉”喻才俊，“濁河”“清濟”喻忠奸善惡，“虎饑下山”“蛟橫出水”喻環(huán)境險惡，“黃土瞇眼”喻仕途風波，使得抽象的情理變得具體可感，增強了詩歌的形象性和感染力。
4. **語言質(zhì)樸，沉郁頓挫**：全詩語言古樸真率，不事雕琢，但情感深沉內(nèi)斂，在平實的敘述中蘊含著巨大的歷史滄桑感和個人身世之痛，體現(xiàn)了杜甫晚年詩歌沉郁頓挫的典型風格。

此詩約作于唐代宗大歷年間（766-779年），杜甫晚年流落夔州（今重慶奉節(jié)一帶）或湖湘時期。詩題中的狄明府，是狄仁杰的曾孫，與杜甫有親戚關(guān)系（杜甫稱其為“姨弟”）。杜甫得知這位親戚在仕途上奔波漂泊，聯(lián)想到其先祖狄仁杰的豐功偉績和高風亮節(jié)，對比其后代如今的境遇，心生感慨。詩中既飽含對狄仁杰的敬仰和對唐朝中興的懷念，也寄寓了對親戚的關(guān)切、勸勉之意，更滲透了詩人自身對世事艱難、懷才不遇的深沉悲嘆。