聽(tīng)說(shuō)邛州的崔錄事，住在果園坊。
長(zhǎng)久等待卻無(wú)消息，整日究竟在忙什么？
想必是憂愁江邊樹木遙遠(yuǎn)，又怕見(jiàn)到荒野亭臺(tái)的凄涼。
在這浩蕩的世俗風(fēng)塵之外，誰(shuí)能聞到酒已釀熟的芬芳？

• 邛州：今四川邛崍市，唐代屬劍南道。
• 果園坊：唐代成都街坊名，或?yàn)榇掬浭戮铀?/li>
• 底忙：究竟在忙什么。"底"為疑問(wèn)詞。
• 野亭荒：暗指戰(zhàn)亂后亭臺(tái)荒廢的景象。
• 浩蕩風(fēng)塵：喻指安史之亂后的動(dòng)蕩時(shí)局。

此詩(shī)藝術(shù)特色有三：一是結(jié)構(gòu)精巧，前四句平實(shí)敘事，后四句陡然升華；二是善用反差，"果園坊"的靜謐與"風(fēng)塵外"的喧囂構(gòu)成空間張力；三是意象典型，"江樹""野亭""酒香"皆具多重象征意義。教學(xué)中可引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注杜甫如何通過(guò)日常問(wèn)候表達(dá)深刻的社會(huì)關(guān)懷，體會(huì)其"以小見(jiàn)大"的創(chuàng)作手法。尾聯(lián)的"誰(shuí)知"二字尤需細(xì)品，既含孤獨(dú)感，又顯豁達(dá)心。

全詩(shī)以平淡問(wèn)答起筆，后轉(zhuǎn)入深沉感慨。前四句通過(guò)"久待""終朝"等時(shí)間詞強(qiáng)化期待落空之感；頸聯(lián)"愁江樹""怯野亭"以景寫情，暗示戰(zhàn)亂創(chuàng)傷；尾聯(lián)突然轉(zhuǎn)折，"酒熟香"的意象既含對(duì)友人隱逸生活的想象，又暗喻自己超然物外之志。杜甫將個(gè)人思念與時(shí)局觀察熔于一爐，體現(xiàn)其"沉郁頓挫"的詩(shī)風(fēng)。

此詩(shī)作于杜甫流寓成都期間（760-765年）。當(dāng)時(shí)安史之亂雖平，但地方動(dòng)蕩未息。崔錄事可能是杜甫舊識(shí)，詩(shī)人通過(guò)詢問(wèn)其近況，委婉表達(dá)對(duì)友人的牽掛和對(duì)時(shí)局的憂慮。"果園坊"的閑適與"風(fēng)塵外"的感慨形成鮮明對(duì)比，反映杜甫矛盾的心境。