白帝城邊的江城氣象萬千，每次登臨都有新的感受。
今日天空欲雨，山間卻仿佛永遠停留在春天。
英雄的功業(yè)尚存，而我已年老體衰，久經風塵。
在他鄉(xiāng)借酒消愁，偶然遇見故鄉(xiāng)的故人。
蜀地仍被戰(zhàn)亂困擾，百姓被迫向秦地繳納賦稅。
并非厭倦了這里的壯麗景色，只是深感慚愧，怕耗費心神。
白帝城的祠廟空空蕩蕩，唯有孤云獨自飄蕩。
江山環(huán)繞著城池，樓閣中游客徘徊。
當年的勇猛謀略如今何在？回想當年何等豪邁！
后人只知用酒肉祭祀，空蕩的殿宇日漸積滿塵埃。
山谷中的鳥兒鳴叫著飛過，林間的花兒落了又開。
我多病無力，只能騎馬緩緩踏入青苔小徑。

• 江城：指白帝城，因其臨江而得名。
• 變態(tài)：變化多端的景象。
• 英雄馀事業(yè)：指歷史上英雄人物留下的功業(yè)。
• 衰邁久風塵：詩人自嘆年老體衰，長期漂泊。
• 兵戈猶擁蜀：指蜀地仍處于戰(zhàn)亂之中。
• 賦斂強輸秦：百姓被迫向秦地（指朝廷）繳納繁重賦稅。
• 虛殿：空蕩的祠廟殿堂。
• 裴回：徘徊。

這首詩典型體現(xiàn)了杜甫晚年沉郁頓挫的詩風。詩人通過登臨白帝城，將眼前之景、歷史之思和個人之感融為一體。前六句寫景抒情，后八句懷古傷今，結構嚴謹。詩中運用對比手法，如“今朝雨”與“萬古春”、“英雄事業(yè)”與“衰邁風塵”，強化了歷史滄桑感。語言上，“江城含變態(tài)”的“含”字、“谷鳥鳴還過”的“還”字，都體現(xiàn)了杜甫煉字的功力。整首詩既展現(xiàn)了詩人憂國憂民的情懷，也流露出晚年漂泊的孤寂與無奈。

全詩分為兩部分，前六句寫登城所見所感，后八句懷古傷今。詩人以白帝城為背景，將眼前之景與歷史興衰、個人命運緊密結合，語言沉郁頓挫，情感深沉。詩中“天欲今朝雨，山歸萬古春”一聯(lián)，以自然永恒反襯人世無常；“后人將酒肉，虛殿日塵埃”則諷刺世人只知表面祭祀，不解英雄精神。結尾“多慚病無力，騎馬入青苔”更是詩人晚年凄涼境遇的真實寫照。

此詩作于唐代宗大歷元年（766年），杜甫流寓夔州（今重慶奉節(jié)）期間。當時安史之亂雖已平定，但蜀地仍動蕩不安，百姓生活困苦。杜甫登上白帝城，感懷歷史興衰，結合自身漂泊經歷，寫下此詩，抒發(fā)對時局的憂慮和個人身世的感慨。