刺史：古代官職名，這里指當(dāng)時的地方官員。

高涼：地名，在今廣東高州一帶。冼夫人是南北朝時期高涼地區(qū)少數(shù)民族首領(lǐng)，以賢明和軍事才能著稱，這里 “高涼洗” 指冼夫人。

婦：指冼夫人。

太原亦有娘子軍：指唐高祖李淵的女兒平陽公主組建的娘子軍，平陽公主曾率娘子軍為李淵建立唐朝立下汗馬功勞，娘子軍紀(jì)律嚴(yán)明，作戰(zhàn)勇猛。