賈生沉醉于這座寺廟，美好的事物常被寫入詩篇。
鶴群棲息在星羅棋布的樹林間，僧人歸來時山坡上已燃起炊煙。
塔檐垂掛著融化的雪水，江面倒映著煮茶的鍋影。
這里長久適合隱居休憩，無需再提那令人回憶的江湖風波。

• 賈生：指賈島，唐代苦吟詩人，此處借指友人。
• 鶴宿星千樹：形容鶴群棲息時如繁星點綴樹林。
• 燒一坡：指僧人傍晚歸寺時山坡升起的炊煙。
• 塔棱垂雪水：佛塔檐角融雪滴落之景。
• 鏡波：隱喻世俗紛擾，典出"江湖風波"意象。

本詩講解需注意三個層面：其一，空間結構上采用由整體到細節的寫法，首聯總寫寺院，中間具體到鶴、僧、塔、江四個特寫鏡頭；其二，色彩運用上形成青（鶴）、白（雪）、紅（茶火）的冷暖對比；其三，情感表達通過"堪棲息"與"休言憶"的轉折，完成從外在景致到內心抉擇的升華。教學中可重點分析"燒一坡"的煉字之妙，將炊煙的動態與禪寺的靜謐完美融合。

全詩以"耽"字開篇，奠定沉醉山寺的基調。中二聯工筆描繪四個典型場景：鶴棲、僧歸、雪塔、茶江，動靜相生，禪意盎然。尾聯"休言憶鏡波"轉折，暗示對塵世的決絕。李洞善用冷峭意象，此詩卻通過炊煙、茶色等暖色點染，展現少見的溫潤筆調。

此詩作于晚唐時期，李洞游歷長安慈恩寺時題贈友人。當時社會動蕩，文人多寄情山水佛寺。慈恩寺作為唐代著名佛教圣地，曾是玄奘譯經處，詩人通過描繪寺院的寧靜超脫，表達對隱逸生活的向往。