春山中的杜鵑鳥來(lái)了已有幾日，夜晚的啼叫聲在南家和北家之間回蕩。
鄉(xiāng)野之人聽到這聲音坐著心生惆悵，唯恐踩落了東園里的花朵。

• 子規(guī)：即杜鵑鳥，又名杜宇，啼聲哀切，古人常借其聲表達(dá)哀愁。
• 春山：春天的山野，點(diǎn)明時(shí)間和環(huán)境。
• 野人：鄉(xiāng)野之人，或指隱居者，此處可能為詩(shī)人自指。
• 東園花：泛指園中春花，象征美好易逝的事物。

首句“春山杜鵑來(lái)幾日”以設(shè)問(wèn)開篇，暗示杜鵑已啼鳴多日，為下文鋪墊；次句用“復(fù)”字強(qiáng)調(diào)啼聲的往復(fù)不斷。后兩句轉(zhuǎn)入主觀感受，“坐惆悵”直接點(diǎn)明情緒，而“恐畏”二字則通過(guò)擔(dān)憂花落的心理細(xì)節(jié)，將愁緒具象化。全詩(shī)未直接抒情，卻通過(guò)鳥鳴、人物動(dòng)作與心理的層層遞進(jìn)，讓讀者感受到深切的物哀之美。

全詩(shī)以杜鵑啼聲為線索，前兩句寫杜鵑的頻繁活動(dòng)，后兩句轉(zhuǎn)寫聽者的心理反應(yīng)。詩(shī)人通過(guò)“夜啼南家復(fù)北家”的重復(fù)性動(dòng)作，強(qiáng)化了哀愁的持續(xù)性；“恐畏踏落東園花”則以細(xì)膩的想象，將無(wú)形之愁轉(zhuǎn)化為對(duì)具象之花的憐惜，含蓄深沉。語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境凄美，體現(xiàn)了晚唐詩(shī)風(fēng)注重內(nèi)心抒發(fā)的特點(diǎn)。

此詩(shī)為唐代詩(shī)人陳陶所作，具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。詩(shī)中通過(guò)杜鵑啼鳴的意象，結(jié)合春山夜色的靜謐，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝、美好事物易逝的感傷，可能隱含著羈旅之思或人生無(wú)常的感慨。